《午夜四點》共有七十五首歌曲,其中包括相戶愛的二十首、夏的二十首、秋歌的十八首和冬的十七首。又名《吳聲四季歌》或《午夜吳歌》,簡稱《四季歌》。這句話出自《子夜四季》第八首夏歌。
原文
鄧超陽臺,在Xi蘇蘭池。月下摘芙蓉,夜夜得蓮子。
翻譯
早上登上陽臺,晚上住在蘭池,每天晚上借著月光去摘蓮子,摘了好多蓮子。
擴展數據
《夏歌》以這樣壹個場景開頭:“綿延數裏的鏡湖上,盛開著壹簇簇荷花。”在300英裏寬的鏡湖中,當含苞待放的荷花盛開時,石看上去像壹個采蓮人,但她的美貌和名聲卻引起了轟動。《余耶溪畔的守望者》(watchers o ' er helm of yuo yestream)用“窄”字把寬闊的若耶河變得狹窄而生動,擁擠的人群和人們用小船填滿河岸的熱鬧景象仿佛呈現在讀者面前。
石的《采蓮》不僅具有傳奇色彩,而且在《若葉河》中也有壹定的合理性。至於在三百鏡湖劃船,那是作者的想象。但是,這種想象有改變事實的嫌疑,因為如果是以鏡湖的清澈來表現石的美麗,或者以三百裏的水程來表現眾多向石頂禮膜拜的人。