1)涼州詞——王之渙
黃河越來越遠,因為它在黃河中間流動,玉門關坐落在壹座孤獨的山上。
何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱,老玉門關,壹個春風不是吹的啊!
2)涼州詞王韓
葡萄酒夜光杯,想馬上喝琵琶。
醉臥沙場,君不笑,古已有幾番戰。
3.這兩首邊塞詩都被命名為涼州詞。涼州詞是由涼州地方音樂調制而成的樂府曲調。“天寶的音樂曲調都是打著邊疆的旗號,比如涼州、益州、贛州。”唐代有許多人以此為題寫詩,其中大部分是關於軍營生活的。王之渙和王翰的涼州詞也是如此。這使得這兩首詩有很多相似之處。
4.兩首詩都是以軍營生活為基礎的。王誌煥的詩描述了軍營的景象:遠遠望去,黃河與天相連,遙遠、寬廣、壯闊;我寫了軍營生活:萬仞的山很高,有壹個孤獨的城市。單薄狹窄的孤城四面環山,給人壹種孤獨或壓抑的感覺;我寫了軍營生活的感受:戰士們吹著羌笛,用幽幽的笛聲表達自己獨特的感受。王翰的詩類似於電影中的特寫鏡頭,集中表現了軍中飲酒的壯美場面:士兵們端起酒杯斟滿酒,正要開懷暢飲,琵琶叮當作響,這是集合隊伍,準備出發的信號。盡管如此,戰士們還是要開懷暢飲,以盡全力,強化行動。他們知道“古已有多戰”,決心戰死沙場,充滿了勇猛的豪情。同題材的詩歌,雖然出自不同作者之手,但都讓讀者領略到了邊塞軍營生活的獨特意境。
既然寫邊塞,景物就應該是邊塞風光,事物就應該是邊塞對象,感情自然應該是當時那個地方所能湧現出來的獨特感情,也就是說詩歌要有強烈的邊塞特色。在這方面,兩首詩都很好。王誌煥的詩以黃河、白雲、孤城、萬仞為輪廓,向讀者展現了壹幅獨特的北疆畫卷。士兵吹奏的羌笛是羌族的壹種樂器。涼州,靠近古羌人居住的地區,是羌人的樂器,由羌人傳入中國,故稱“羌笛”。當妳聽到羌笛的時候,似乎有壹種外星人的風格出現在讀者面前。還有“玉門關”,是中國古代邊陲的重要關隘,位於甘肅省敦煌縣西部。所有這些景象和物件都是邊疆特有的,結合在壹起,就洋溢著邊疆的氣息。王翰的詩也是如此:葡萄酒是西域的特產,“夜光杯”據說也是胡送給的。在,胡送給昆吾壹把玉刀,夜光杯總是滿的...杯子是白玉的精華,夜晚閃閃發光”,典型的當地“搶手貨”。據說晚上可以發光。用紅葡萄和葡萄酒裝滿珍貴的夜光玻璃杯。這個獨特的鏡頭壹下子把人拉到面前。琵琶是西域流行的樂器,馬是少數民族重要的交通工具和作戰工具。馬套上的琵琶聲渲染出了濃濃的異域色彩。至於“醉臥沙場”,則是邊境戰場的獨特鏡頭。讀這些詩,讀者仿佛壹下子來到了戰場,來到了要塞,感受到了濃濃的邊塞氣息。
5.兩首詩都關註邊塞軍營的生活,但主題不同。王之渙的詩以黃河白雲和孤山孤城襯托出邊陲的壯美風光,繼而抒發了“春風不足以過玉門關”的感慨。從地理上來說,玉門關地處中國西北邊陲,冰封已久,所以古人常感嘆春風之難。但這首詩的主題不止於此。明代文學家楊慎說:“此詩言恩不如邊塞,所謂軍門遠不止萬裏。”(4)唐朝開元年間繁榮昌盛,統治穩定,人民安居樂業。然而,壹旦國家和平,人民安全,統治者往往會在和平中忘記自己的責任。以唐玄宗為代表的唐朝最高統治階級不思民族工業,縱情歌舞,日夜鬥雞,置百姓於不顧,更不用說思慮玉門關,鎮守邊疆,保衛百姓。這自然讓有民族心、熱愛國情的詩人感慨萬千。顯然,“春風不過玉門關”不是關於氣候的,而是壹個帶有濃厚政治色彩的典故和寓言。意思是天高皇帝遠,連春風都不來。誰會關心在風雪中守衛邊境的士兵的生命?詩人建議士兵不要通過羌笛的聲音來表達他們的不滿。看似是勸誡,實則包含了很多心酸和壹點對現任的不滿!這樣,這首詩的主題就有了深度,詩人正直勇敢的本性也就表現出來了。王翰的詩主要集中在最後兩句。對這兩句詩壹直有兩種不同的理解:壹種是用英雄的語言表達深情:出征前,醉倒在戰場上,因為自古以來,在戰場上戰鬥過的人有幾個能活著回來?既然如此,為什麽不在他死前喝醉呢?詩人是反對戰爭的,對好戰的士兵是不歡迎的,但這種不滿甚至憤怒是難以直接表達的,所以用壹種故作曠達豪邁的語言說出來,以達到壹種含蓄委婉的效果。另壹種理解是,這是邊防戰士的豪言壯語。這首詩的前兩句構成了西域獨有的特色,是壹種不帶任何感傷的氣氛渲染。後兩句表明士兵做好了戰死沙場的準備,不怕犧牲,視死如歸,寫得酩酊大醉,知道“古代多少人打過仗”,表明了他們以死報效戰場的決心。我們說,無論是反戰題材還是英雄題材,都顯示了詩人思想的進步,值得讀者深思。
不同風格:
兩首邊塞詩的格調都比較高。詩中刻畫的勇士形象,不畏死,不修邊幅。他們反而可以把民族和國家的利益放在第壹位,在嚴寒中保衛邊疆,願意在戰場上戰鬥。但細想起來,兩首詩的情感基調還是有所不同的。王之渙的詩性願望是傾吐壹個“怨”字:將士不在乎苦難流血,而是不滿統治者的昏庸,不滿陶醉於歌舞升平,不在乎戰爭和前線的行為。雖然“春風不夠”是壹種無奈的感嘆,但我們不難理解邊境士兵火熱的內心感受。如果黃恩能稍微照顧壹下“玉門關”,士兵們會更加自信,鬥誌昂揚。王翰的詩集中在“莊”字上:出征前,將士豪情萬丈地飲酒;琵琶響則強;酒醉躺在戰場上是英雄的獨特壯舉;隨時準備戰死沙場的思想,生動地展現了軍人的“強心”。就這樣,讀《醉沙不笑》這首詩,讀者不是難過,不是憤怒,而是悲壯。
王誌煥主要通過寫場景來表達自己的感受。“黃河遠在白雲之上”是遠景,“萬仞山,壹座孤城”是特寫,背景寬闊而美麗。但是,這座城市是壹座與世隔絕的城市,它很薄,很窄。我們的士兵就生活在這樣的環境中。這樣背景與主體的孤獨感形成鮮明對比,給人造成很大的心理壓力。可想而知,人不在這樣的環境裏。很明顯,寫壹個場景來烘托感情的時候,感情表達的很自然,很強烈。王翰的詩主要是通過寫人來抒發自己的感情:舉杯就是寫人飲;琵琶聲提醒,是寫招人之行;酒醉躺在戰場上是壹種招人的狀態;難歸戰,是寫招人之心。詩人通過對守衛祖國邊疆的戰士們的行動、神態、心理的描寫,刻畫了為國捐軀的戰士們的崇高誌向,歌頌了他們的崇高品質。可見,兩首邊塞詩構思角度不同,但都以其藝術美震撼著讀者的心靈。