翡翠的枝幹是晚萼，香在美月中。
玉屏之間，玻璃簾下，彩衣璀璨。
簾玉，枕珊瑚。錦緞毯子就像壹張床。春色百分之九十，最好是五彩繽紛的。
高低不怕紅玉，淺深礙白玫瑰。
珠樹歸憐翡翠，玉樓雙舞賞雉。
多年不見宮妝，誰來倒玉？
玉鐲的美是與生俱來的，在古典優雅之外還透露著時尚氣息。
壹串串葡萄紅的像瑪瑙，綠的像翡翠。
湖水波光粼粼，晶瑩剔透，像壹顆巨大的綠寶石。