壹.原文
《曹勤》說有壹個瘋子,帶著壹根頭發和壹個鍋過河,他的妻子追著他,他卻掉到河裏死了。然而當天卻是壹片噓聲,擊鼓高歌:龔沒有過河,他居然過河了!掉進河裏死了,真丟人!
第二,翻譯
《曹勤》裏說:我看見壹個滿頭白發的瘋子拿著壹個葫蘆跑來,我看見那個人要沖進急流裏去。他老婆在後面追,喊著不讓他過河,但是已經來不及了。那個瘋子終究還是被河水淹死了。女人拔下子彈,唱起了《功夫渡過河》這首歌:“不要蹚水過河!但是妳必須涉水過河!從來沒有越過它,而是淹死在河裏!和妳有什麽關系!
第三,來源
過江無弓(古代樂府詩)也叫雅化,出自和合詩之壹。
擴展數據:
詩歌欣賞《宋相鶴》是漢代從全國各地收集的民間音樂。有兩層意思:壹是用樂器,絲竹,與人的歌唱相諧。宋代《詩經》中說“絲竹更諧,祭者鳴”,指的就是這種形式。伴奏樂器有節、笙、笛、鼓、琴、琵琶等七種。另壹種是指壹個人唱,大家和。
漢代和歌的內容主要反映了當時的政治形勢、社會風俗和人民的生產生活。歷史、遊仙、相思、離別、人生感悟、格言警句也都在香河歌中有所體現。
從樂音來說,包括平聲、清聲、樂音,漢代稱之為“清商三聲”。除了這三種聲調之外,還有“楚調”和“側調”,這五種聲調總稱為“鄭上調、湘調、五音”。因此,“和歌”在後世也被稱為“尚青樂”,簡稱“樂青”。
參考資料:
百度百科-吳公過河