送野鵝
唐朝:錢起
萬裏秋空清,妳壹個人在南方。
風轉霜寒,雲開見月。?
插長不敢去翼,影消。
遙望蒼穹,鄉愁無處不在。
白話翻譯
秋蕭瑟,天萬裏,明凈;天空中傳來悲傷的叫聲,壹群孤獨的大雁正飛往南方。秋風颯颯,霜降滾滾,天寒地凍;風卷走了雲,雲開見月,驚了雁。路途那麽遙遠,真擔心大雁的翅膀被折斷;雖然看不到大雁的影子,但還是能隱約聽到它的聲音。
望著外面的天空,看不到大雁,心裏卻頗為惆悵,鄉愁不禁生起。
引申的信息“開雲見日,清雲見明月”就是偉大是做出來的。
南非前總統納爾遜·曼德拉的就職儀式上,曼德拉邀請了當年看守他的三名獄卒觀看儀式。他說,在監獄的那些年教會了他控制自己的情緒,處理苦難帶來的痛苦,並在眾目睽睽之下站起來表達對三名獄卒的敬意。
這壹舉動讓在場的人和全世界的人都互相尊重,不僅讓多年來辱罵他的南非白人感到羞愧,也顯示了曼德拉非凡的氣度和格局。誰有發言權,不言而喻。曼德拉“撥開雲霧見紅日,撥開雲霧見明月”的精神值得我們每個人學習。
“守得雲開見明月”就是要承受常人無法承受的委屈。普通人需要別人理解、安慰、鼓勵,而妳不需要;普通人通過對抗負面指責來發泄情緒,但妳必須看到愛和光明,學會改造和消化壹切;普通人在脆弱的時候需要壹個依靠的肩膀,而妳就是別人依靠的肩膀。
面對不公,妳真的不需要太在意別人的眼光,只要記住,永遠對自己負責。人生註定要受很多委屈,妳要學會壹笑置之,妳要學會超然,妳要學會轉換勢能。