鳥鳴流
唐·
人閑，桂花落，夜靜山空。
月出驚山鳥，聲入春溪。
這首詩描寫了春山夜晚異常安靜的景象，花落月升，鳥語花香。這些“動人”的場景與春山的寧靜形成對比。這首詩主要是寫春山的夜景。花落月升鳥鳴，都在動。作者用動的手法來烘托靜，收到“Tonamiyama更幽”的藝術效果。
進入若爾蓋西
南朝皇家住宅
什麽壹般，空水* * *。
夕陽的余暉從遠處的山上升起，陽光照耀在蜿蜒的水流上。
蟬鳴了，樹林裏格外安靜；山中鳥鳴聲，比平常更美。
這個地方讓我有了壹顆隱士的心，我已經厭倦了仕途卻沒有退隱和傷感。
這首詩描寫山林的靜謐，不是靠靜，而是靠動。有了蟬的鳴叫，有了山鳥的歌唱，詩人感到更加寧靜，正如錢鐘書先生在《筒中之錐》中所指出的“寂靜是深沈的，每被聲音襯托壹次，就變得更深沈”。