來源:涓壹先秦佚名
摘錄:
鳳凰於飛，他的羽毛被反射，也被反射。仁慈的國王多奇是君子的使者，他對天子很有魅力。
鳳凰於飛，帶著他的羽毛，在天堂也很富有。仁慈的國王是壹個多吉祥的人，他過著紳士的生活，並被庶人所吸引。
翻譯:
每天的藍天上，鳳凰飛翔，鳥兒展翅緊緊跟隨，鳳凰和鳥兒壹起停在樹上。紂王身邊都是人才和智者。妳可以驅使他奉獻智慧，但妳不能因為愛天子而違抗他。
每天藍天上，鳳凰飛翔，鳥兒緊緊跟隨，直奔晴空與趙輝相會。紂王身邊都是人才和智者。我會盡力聽從您的命令，關心人民。
擴展數據增值:
詩中把鳳凰比作周王，把飛鳥比作賢臣。詩人與鳳凰同飛，飛鳥緊隨，比喻賢臣對紂王的擁戴，即所謂“執念天子”。(所謂的“迷戀庶人”只是壹個陪襯。)接著，高岡梧桐郁郁蔥蔥，朝陽鳴鳳悠揚，渲染出君臣和睦的和諧氛圍。