唐朝:李商隱
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個本該持續到永遠的時刻，在我知道之前已經來了又去了。
翻譯:
Thuben有二十五弦，但這首詩是李商隱妻子死後寫的，所以五十弦有斷弦之意。
但即便如此，它的每壹串每壹個音節，都足以表達對那段美好時光的向往。
莊周其實知道，他只是向往自由的蝴蝶。
王迪美好的心靈和行為能感動杜甫。
海上明月的影子像珍珠變成了眼淚。
只有那個時候，另壹個地方的藍田才能出產如煙似玉的東西。
那些美好的東西和歲月，只能留在回憶裏。
那時候那些人覺得那些東西只是普通，卻不懂得珍惜。
2.武陵春春晚
宋朝:李清照
風已止住塵埃，香花已開盡，夜裏梳頭已倦。物是人非萬物，淚先流。
據說雙溪泉還是不錯的，也打算做獨木舟。恐怕船承載不了多少心事。
翻譯:
風停了，塵土裏有花香，花兒已經枯萎了。太陽已經升得很高了，但我懶得打扮。風景依舊，人事已變，壹切都結束了。
我想傾訴我的感受，但還沒開口，眼淚先流了下來。聽說雙溪的春色還是不錯的，也打算去劃船。我怕雙溪螞蚱壹樣的船承載不了我的很多心事。
3.清平樂紅色小字
宋代:晏殊
紅色小字。說是扯平了。紅巖在雲端，魚在水中。這種感覺很難發。？
夕陽獨倚西樓。遠山就在窗簾鉤的對面。人不知何處，綠浪依舊向東流。
翻譯:
精致的紅色信箋上寫滿了小字，都是我壹生對妳的愛。大雁在雲中飛翔，魚兒在水中嬉戲。這種憂郁的感覺很難傳達。
夕陽下我獨自倚著西廂房，遠山恰好對著窗戶上的窗簾鉤。不知道桃花臉去了哪裏，碧波綠水依舊向東流。
4.標題城市是南莊
作者:崔虎
去年春天，在這扇門裏，女孩的臉，與桃子形成對比。
今天又來到這裏，姑娘不知去了哪裏，只有桃花依舊，笑靨怒放在春風。
翻譯:
去年的今天，在長安南莊的壹戶人家門口，看到美麗的臉龐和盛開的桃花相映成趣，特別臉紅。？