唐朝:杜甫
這條小溪在山的源頭是純凈的，但是遠離山的地方它的水變暗了。
等著她的女仆賣完珍珠回來，再要稻草蓋屋頂。
她摘了幾朵花，不再是為了她的頭發，讓松針從她的手指間落下。
她忘記了薄綢的袖子和寒冷，斜倚在壹棵高大的竹子旁。
翻譯
泉水在山裏是清澈的，出了山就是渾濁的。
讓女仆賣珠寶謀生，並帶領羅清修理小屋。
摘下的花不想卡在頭上，喜歡摘滿褶皺的柏枝。
天氣冷，衣服特別薄。黃昏時分，我獨自倚在細長的竹子上。
2.瀟雅·阿普裏爾
先秦:無名氏
看看山裏的泉水，壹點清澈就來了。但我每天都遭遇邪惡，誰又能成為壹個有福氣的人呢？
長江漢江波濤洶湧，雄踞南方大江大河。我工作很累，但沒人說我好。
人不如鷹，振翅高飛。人們不像普通的鯉魚和鱘魚那樣，潛入深淵逃離。
蕨菜長隴山，齊332-334樹長窪。我唱著歌，帶著悲傷說話。
翻譯
看那潺潺的山泉水，時而晶瑩剔透，時而變得渾濁。孤獨的我每天都遭受這種災難，誰知道我什麽時候能得到好的結果？
洶湧澎湃的長江和漢水緊緊包圍著美麗的南國。我盡力做好我的工作。為什麽政客們不能對我好？
我不是禿鷲，也不是鸛鳥，我不可能像它們壹樣直沖雲霄。我既不是鯡魚，也不是金槍魚，所以我無法像他們壹樣逃離深淵。
蕨類和薇菜生長在高山上，枸杞和苦楝生長在低窪的濕地上。不知道為什麽在自己的地方寫了這首詩，發泄自己的辛酸和憐憫。
3.兇猛的老虎走路
魏晉:陸機
渴了就不喝泉水，熱了就邪了。
邪木沒有分支嗎？人是多麽的苦心。
全程乘車保命，工作人員遠離。
翻譯
口渴喝不到偷來的泉水，炎熱在醜陋的樹下無法歇息。邪樹有枝，有誌之士努力。有誌之士安排好馬車，恭敬地服從君主的命令，駕著馬遠行。
4.這出戲的名字叫《磐石》
唐朝:王維
窮巖近泉，有垂楊刷鏡。
翻譯
可愛的巨石大如席子，底部靠近泉水。春天垂楊刷水舉杯，是壹種多麽優雅的滋味。
5、田園音樂七、七
唐朝:王維
飲酒時來泉，抱琴時倚松。
翻譯
我在喝酒的時候，碰巧遇到了山泉。當我喝醉的時候，我喜歡抱著我的鋼琴，靠在高高的松樹上。