當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 功行三千須及物,還丹九轉上升時。忙中歲月忙中遣,我本愚來性不移!這是哪首詩,求翻譯解析壹下。

功行三千須及物,還丹九轉上升時。忙中歲月忙中遣,我本愚來性不移!這是哪首詩,求翻譯解析壹下。

出自宋代詩人宋太宗的《逍遙詠》。

全詩:

《逍遙詠》

作者宋太宗?朝代宋

達道真人見者稀,豈教容易等閑知。

陰陽遷化無非實,天地元精動合宜。

功行三千須及物,還丹九轉上升時。

忙中歲月忙中遣,我本愚來性不移。

白話譯文:

能參悟得道的真人本來就見到的少,平常人怎麽能容易知道呢。陰陽變化不是說不真實,天地之前得元氣和精力本身就是互相調和的。運功三千轉壹定要物化,元丹九轉上升的時候。忙的日子有忙的度過方式,我本身就資質愚鈍性情更是不容易改變。

《逍遙詠》宋代詩人宋太宗闡釋道家義理的詩詞作品,全詩***二百首,皆宣揚道家思想,如壹氣讀下,便有千篇壹律之感。每句詩後宋太宗又為其註釋。宋太宗詩歌語言風格比較復雜,原文語言既有晦澀難懂的壹面又有平易淺近的壹面。

擴展資料:

古詩特點

雖然道教詩歌中虛構、幻想的神話世界無疑蘊含了壹種浪漫主義,具有壹定的形象感染力。但相比之下,宋太宗詩歌卻因議論性更強更具說理成分而大大減弱了藝術性。這與《逍遙詠》闡釋道家義理的主旨密切相關。

因為宋太宗《逍遙詠》主要是詮釋哲學範疇的道家詩歌,故在藝術上缺乏建樹。

參考資料:

百度百科-逍遙詠