年代:明作者:？明無名氏
桃花被冷落隨風飄，殘花落過橋。
橋下，金魚在水中嬉戲，水邊的鳥兒理著新發。
黃梅雨的毛衣不濕，雨滴和梨子特別迷人。
風韻常伴垂柳，飛高紫。
壹個穿著高櫃的美女彈著玉笛，壹根弦掛在笛子上。
絲綢精致芬芳，手中有壹把望江潮的扇子。
灘塗兩邊的帆很穩，穩穩地坐在船裏，慢慢地搖著。
滾進西河就晚了，夜窗寂寞無聊。
聊推紗窗冷，落雲被水敲，
敲門問天臺路。小橋邊有壹座斷橋經過，橋邊種著桃子。
仲春郊區
年代:唐作者:？王波
東園垂柳徑，西堰落花津。找三月，風景絕對鄰近。
鳥飛到村裏來犯困，魚在水裏玩來知春。楚清山的院子裏，那裏喧鬧。
貓頭鷹
年代:唐作者:？蘇正
害不害，如糞土。
其中有壹句話是不朽的，流傳於世。
好木不可住，清波不可玩。
我曾經在水裏玩耍，但我曾經住在樹上，最終放棄了它。
天道不滅爾族，而助夫邪。
地球的聲音是與丈夫和惡魔的禁忌。
壹時壞了的心，是無法長久替代的。
它傷害了醜陋的人，我們的鳥也是例子。
我的小妾不走運
年代:宋作者:？趙茹珍
榮蓉的美貌勝過世人，他選擇了正確的年輕人。
看魚，在水裏玩，我發誓。
壹旦我完成了千裏之行，我想去海西工作。
醉大方，十年杳無音信。
或者宣揚淫蕩，或者宣揚自己成了泉下之客。
郎Xi郎Xi奈何，恨淚通宵孤枕滴。
妳不聞鶯鶯語送西天，玉環帶絲未雨綢繆。
郎昕不忍心嘲笑別人，卻又羞於下床。
不想盼瓶，燕子樓深情。
在什麽時期，紅粉化為灰燼，恩怨空空唱三百首。
春閨詞
年代:明作者:？王女郎
與天氣和諧，我喜歡楚青，卻把針紮在了簪花上。
玉枕夢回人們的沈默，七弦琴晃著庭院向下沈。
綠水鴛穿蓮影，紫燕泥織柳影。
在壹天的靜謐中，金爐香盡，窗滿紅深。
壹百首模仿古代宮殿的詩
年代:明作者:？朱讓旭
內池春水鴨頭綠，上園晨花猩紅。
蜜蜂和蝴蝶在水中嬉戲度蜜月，它們都壹心想著東風。
郊區水榭的三個小集合
年代:明作者:？袁宏道
妳安安靜靜的坐著，對客人很懶，沒什麽感覺。
水裏遊的鷗雛鳥劈波斬浪，拖著樹枝趁巢黑。
大殿前，結古三老爺下棋，小鳥。
赤藥清軒如夢，塵生於馬頭旁數年。