這首詩出自宋代石之南的絕句。
全詩是:
“古木遮短檐，李助我過橋東。衣濕杏花雨，臉不冷。”
“衣服濕了杏花會下雨，臉不冷，柳風吹”的意思是:春天，天氣陰晴不定，杏花開的時候細雨落在妳的身上。當衣服濕了，柔軟的柳樹和春風會吹在妳的臉上，妳不會覺得冷。