李白草書《獨坐敬亭山》

唐李白

鳥兒飛得無影無蹤，留下孤雲自在逍遙。妳看著我，我看著妳，彼此之間，只有我和敬亭山山的眼睛。

翻譯

鳥兒飛得高無影，寂寞的雲獨自去散心。妳看著我，我看著妳，他們並不討厭對方。前面只有我和敬亭山。