妳住在長江的盡頭。
我每天都想妳,
* * *喝長江水。
這水什麽時候會停?
這種仇恨什麽時候有過?
願妳的心和我的壹樣,
我不會害相思病。
——李誌毅《蔔算子》
張湯姬的《女賦》告訴妳,妾有夫,贈我雙珠。我感謝妳的愛,並把珍珠別在我的紅襯衫上。我家與禦花園相連,我老公拿著戟在宮裏值班。雖然我知道妳對郎朗是真心的,但是我已經發過誓要和老公生死與共。還妳雙珠,我熱淚盈眶,我後悔沒結婚前沒有遇見妳。
妳出生在我出生之前,我出生的時候已經老了。妳討厭我生得晚,我討厭妳生得早。妳出生在我出生之前,我出生的時候已經老了。恨不是同時生的,妳天天好。我在妳出生之前就出生了,但妳是在我老的時候出生的。我離妳很遠,妳也離我很遠。我在妳出生之前就出生了,但妳是在我老的時候出生的。變成壹只蝴蝶,每天晚上去找花,住在草叢裏。-唐代銅官窯瓷器銘文