這句話出自《詩經》佚名作者馮偉七敖，收集了西周初年至春秋中期(11世紀至6世紀)的詩歌。
原文
《詩》雲:“看他，他便快樂，青竹便婀娜；有斐君子，如削，如削，如磨；這很尷尬也很尷尬。如果妳有紳士風度，壹定不要不好意思。“汝若如之，道術也；如果妳像磨壹樣鋒利，妳會向自己學習；尷尬的人也尷尬；賀熹Xi，高傲，有尊嚴；有斐濟君子，不可聒噪。道是至善，民不可忘。
翻譯
《詩經》也說:“妳看水流的河灣。翠竹婀娜，郁郁蔥蔥。才華橫溢又優雅的紳士。像研究過的象牙，像打磨過的玉石壹樣純潔無瑕。莊嚴剛毅，突出坦蕩。才華橫溢、風度翩翩的紳士，人們永遠不會忘記！”
像學過的象牙，說明他勤於學習，鼓勵上路；如打磨過的玉石，指的是他的修養和對完美的追求；莊重、剛毅，這意味著他總是恭敬、謹慎；輝煌坦蕩意味著他是完美的，人民敬仰愛戴他，永遠難忘。
擴展數據:
這裏用魏武公的例子來說明德大在完美之時的表現。詩中有高貴可愛的人物，讓人看到了古代的君子——看他，愛他，青竹。人都沒見過，貴族風範可想而知。自古以來就用竹子來裝人。而那位竹竿般的先生，也確實讓人覺得無憂無慮。
如玉，如切，如磨，莊嚴曠達，飄逸灑脫，可以這麽說——斐濟有君子，不可喧嘩。這樣的紳士是不能忘記的。現在追名逐利卻名不副實的人太多了。如果多壹些有這種高尚人格的人作為全社會的榜樣，人們會覺得山倒了，社會風氣自然會逐漸好轉。