當初征調蒙古東魁、察哈爾、鄂爾多斯，立功受封貝勒。天命十壹年，戴珊、貝勒等。被邀征特部，割貝勒-鄂寨圖。
天從元年，明軍敗於錦州，運糧率偏塔山。兩年內，與吉爾哈朗壹起，要求蒙古服古特塔布膠囊，懲罰之，收其公。
三年十月，貝勒芒古臺等人視通州渡口為博之師，豪格在廣渠門外迎擊寧、金援軍。敵軍倒向右翼，豪格采取不得已的手段，進攻護城河，明軍大敗。他聯合嶽、薩哈包圍永平、克襄河。六年，從察哈爾移至明邊，道路略自然化。
六月，入和碩貝勒。七年，聖旨問鄭明朝鮮與察哈爾哪個第壹，曰:“若鄭明攻取錦州，余墻不築，久矣，恐吾老矣。”
要知道我們的人和邊關外的新老蒙古人從老路進入，告訴各村，如果我要和平，對方國王不答應，他會自責。馬壹旦肥了，就得益於漢兵的巨槍。壹旦寧遠和舊路出了，山海關就要被攻了。如果不允許，屯兵就招賊，留在通州，等著他們懈怠，打他們。
朝鮮、察哈爾和減速。“八月，剛入關。
八年，從上而下，傅玄成了朔州。豪格與楊古利擊毀邊墻，分兵上房堡，略渡朔州、五臺山，登高望遠，大敗明援軍。
九年，與多爾袞等人壹起，察哈爾力丹汗之子哲到達托裏圖，結成聯盟。又抵歸化城，略收復晉邊郡，滅寧武關，進代州、忻州。
崇德元年四月，被任命為太子蘇，掌管家事。在黨的樂府裏找位子，據說有怨念，貝勒被撤職罰款。
玄凱多爾袞攻打錦州，仍取戶部。而從韓，不要把多爾袞從寬甸帶到長山口，克長州，在寧邊城下大敗安州、黃州兵。
被送回後，他的援軍被擊潰，村民們第二次公布村莊。村民們說:“黃州守備司令聽說國王被圍，派壹萬五千人的軍隊來助他三天。”我軍日夜兼程，追上桃山，將其擊潰。
九月，坐古善爾真額木克圖試圖勒索蒙古塔吉波羅女馬屁精，豪格未治其罪，於是停止工作，並被罰款壹千美元。三年九月，明朝被伐，自董家口毀邊墻，明軍大敗。
然後他去了山東，去了高唐，略去了曹州，又去了東光。又派二千兵去破明朝獻縣。
四年四月，老師也給了馬二和尹萬，帶他們回戶部恢復了印章。和多多壹起打敗寧遠的兵，斬了金國鋒。
五年六月，開多爾益在益州耕地，刈割金州河、克太久、孝陵河西太二。明軍夜間出營，打藍旗打。
和洪承疇壹起打到杏山，多爾袞包圍了錦州。坐離城遠，發兵回家，降服郡王。
六年後，包圍錦州，攻松山、山海關增援，均被擊潰，獲五百余馬。承疇將派13萬大軍去錦州破三壘。
達軍方面，將駐紮在高橋、豪格等地的敵議軍攻來，請改屯松山、杏山。第七年，松山明派夏成德投降，以其子舒為質。豪格派左右兩翼乘夜梯入城，其後是八旗都督丹、柯松山、太尉等。他斬首了數百名官員和數千名士兵。
入興山，歸吉爾哈郎塔山。許公，恢復國璽，賜鞍馬壹匹，蟒緞百匹。
順治元年四月，芮芮太子多爾袞被語侵，被任命為孤山河洛社。十月封諸王，閱知豪格在中原有功，復封。
當年冬天，濟寧滿家洞土口、坤洞定為251。三年，任靖遠將軍，與顏夕郡王駱駱混、貝勒尼堪等西征。
在安學習後，派尚書邢訥等人去破敵州，沒有派孤山去攻青陽。何震、二胡、孫守法在漢中時，興安、吳大定、高、江、石國喜、王克誠、周在輝縣、冀州。
師從安分兵出擊，鄧磊、國璽、柯城、德科全部投降，其余潰不成軍，前往各被困城市。陜西平。
十壹月入川，據張西充，派巴亞拉邦的出發，其師尾隨，到達西充，大破。豪格親自出手效忠，戰死沙場，夷平130余座基地，斬首數萬人。好消息，贊。
四年八月，定都遵義、夔州、茂州、榮昌、隆昌、撫順、內江、保陽。平川。
五年二月，我回太和殿設宴。瑞太子多爾袞與豪格淵源頗深，於是利用豪格隱居的機會，利用罪人之名，將身陷囹圄的好兄弟吉賽養大。
三月，妳。瑞太子那合福晉，欲召其子福壽至府校射。
他羅惠話的人說:“看到這個鬼是可怕的，為什麽不擺脫它？”韓喜告訴他，睿親王說:“河洛知道，因為我不知道我愛他。”把壹切從對到錯。
八年正月，我親政去了，薛廢了。我復職了，和碩蘇親王立了。十三年，追石。
王子驕傲地開始了。以蜀為國號，稱太子吳肅。
乾隆四十三年，我活該享祠堂。郝格子七，兩個誰有騎士:有錢又兇。
傅守義攻爵，改太子賢。康熙八年，病死。
紫丹貞，進攻。三十五年，來自高爾丹。
四十壹年了，我們壹直很親近。黃，進攻。
乾隆三十六年後，我八十二。傅守孫雲珠，進攻。
乾隆年間，以三等輔國將軍授內閣侍讀學士，為政治使節兼盛京侍郎。兵部侍郎，遷漕運總督。
坐商遺風，被誤稱為慶忌鹽政家族成員，坐地，從寬發落，被封為副都統、涼州、綏遠城將軍、工部尚書。兩個，攻擊海豹。
四十三年，又復太子蘇稱號。今年80歲的邱很勤奮。
單貞，孫永喜，進攻。所有官員都是統壹的。
坐下來做點什麽。道光元年，妳說妳恭敬。
子敬民，進攻。鹹豐二年，謹小慎微。
子華鳳，攻，歷臣，宗靈。他建立了壹個火器制造公司，占領了王宓的土地，但華鳳梨拒絕這樣做，他不知道大局，所以他命令部長們罷工。
八年了，妳說“柯”。子龍{勤}，攻，官臣。
光緒二十壹年，我邀請那正顏花錢去加納王國。二十四年了，我很乖。
兒子擅長進攻。三十三年，授民政部長。
後亡國，避難大連灣。長久以來，妳是忠誠的。
梁文郡的國王是豪格的第五個兒子孟娥。順治十四年，封侯。
康熙十。
2.沈啟元《清史稿》譯本沈啟元，字大，江南太倉人。康熙入進士六十年，選庶吉士，改吏部。我是外交大臣，用它當知府，派到福建去。總督高奇卓下令將福州劃歸興化。世宗聽說福建倉谷缺錢，就派兩廣總督楊文去催要。壹半受害者被解體，受害者辯稱其煩且苛求，元平。莆田市民因為官司互相打架，怕鬧，怕抓人。從元起，責二人，釋其餘，曰:“罪在主，餘不足問。”找海關，砍了壹萬多塊錢。總督在海關總有奴隸，他被索要費用困在商船裏。元朝以來，巡撫按額收稅，使得商賈交易，白長安痛斥奴隸。自然，每個人都遵守法律。其卓奏南陽，據報。下令商人出國者，必有好報，限期返回，超過者，坐在壹起。齊元曰:“人之生死，貨之盈虧，皆無常。怎麽預測呢？剛開始不聽出國，現在聽了，商業造船收貨成本不高。為什麽會突然撓？如果讓壹個商人變成自己的樣子，三年後不回，不聽家裏人的話，豈不是更慘？“跟著它走。
調臺灣省。臺灣省田壹佳準十壹畝奇特，賦三項:上紋八石，中紋六石，下紋四石，視大陸而定。但是隱藏的賬戶很多，老百姓也不是很困。當黨是明確的，占領者不得隱藏。它想讓臺灣省重視內陸的規矩，但不如部裏。從人民幣開始，註冊者仍有相同金額，出境者視大陸為下壹條規則。隱性職業壹清除，減舊額的都在新額，民不聊生不虧。自從袁在福州，冤獄判官潘體豐在他身上做了別的事，他被授予了四等功。
高宗即位，在江西擔任鹽道。乾隆二年，任河南按察使。久雨，災民四十余郡，饑民繞行，或禁。啟元曰:“人饑而死，何以止他徙？”安置沒被淹的縣，給糧食，誰也不離開河南。總督Jartoux在茂府縣建書院，是為了向元朝取經，是為了教導這批士子要有涵養。張成立，寫了孝子、兄弟、丈夫、處女的名字，采訪了事實，由張壹會兒記錄下來。
七年，遷直隸。高斌州長希望在11月開始，所以請在1月先提供救濟，然後在完成戶籍登記後單獨增加救濟。有人主張不要救濟家庭，袁說:“壹家壹兩個人，就殺了七八個人！”每個都屬於這樣的犯罪。商業部大臣海王祖在直隸試圖清理旗地，有違反限額的，旨在指責。賓將違令數郡，故不能籌元。他說，“旗地不是壹朝壹夕能清理幹凈的，各縣會救災。這還有什麽時間？”單獨拆散人民幣是可能的！“就此打住。九年，調任光祿寺。十三年後，他病愈歸來。
自元以來，自慚形穢，獨門晚歲背儒書。他臨終時說:“學了壹輩子也沒有道理。這些年我壹直在默默自查，我對得起它。我不尷尬，或者說我很尷尬！”
3.求《清稿方以智傳》全文翻譯，方以智，字米之，桐城人。明代湖廣總督方孔瑛的父親被楊嗣昌彈劾入獄。只有當方以智用血寫下申訴時，(他的父親)才被釋放。方以智，崇禎陳賡進士，被授予審查之職。李自成攻破潼關時，範推薦方以智，(皇帝)在德政殿召見方以智處理。他的回答壹針見血，皇帝撫著幾個案子說好。首都被李自成的軍隊占領了。方以智到喪宮痛哭。他去了東華門，被抓起來拷問。兩塊髁骨外露，他始終不讓步。
李自成大軍大敗，方以智逃往南方，正好趕上馬、阮政治大亂。(馬士英和阮大鋮)報復舊仇，要殺他，方以智就這樣滯留在嶺外。他曾經寫過壹篇文章，陳述祖先的美德，表達隱居的誌向。改名換姓去市場賣藥。肇慶年桂王即位，(方以智)因對扶(桂王)有貢獻，被提升為右中允。王虎來到梧州，(方以智)升任學士為助理講師，官拜禮部侍郎、東葛大學士，不久被革職為宰相。後來多次被征召，他堅決推脫病情，不肯出來當官。他曾說:“如果我回到朝廷，我將辜負君主；如果我旅行時辜負了父母，我還會出家嗎？"
後來到了平樂，被清兵抓住了。青帥想勸他，左手拿著官服，右手拿著白晃晃的刀。讓他選擇當官還是受罰，他帶著智慧走向了右邊(選擇死亡)。青帥對他比較尊重，允許他出家。(方以智)改名弘治，字武武，改名姚笛。
(此前)當方以智還在金陵高作寺閉門打坐的時候，他的朋友錢承智也留在了金陵，他遇到了壹個曾經在宮裏做官現在出家的熟人。(和尚問錢承誌)關於他的智慧，問他:“妳早就認識他了嗎？”(那人)說:“不..(我)曾經陪過始皇帝，有壹次上朝，皇帝突然感嘆:‘要想有忠臣，必須在孝子中找！’我這樣說了兩遍。我跪下來問為什麽。皇帝說:“早上，我聽講座的時候，壹個講座官員的父親是河南的壹個總督。他被判玩忽職守罪，被判斬首。演講官員(仍然)穿著和行為都和往常壹樣。這樣不孝還能當忠臣嗎？聽說新進學者方以智把他的父親關進了監獄。他每天哭著哭著，抱著鋼琴，乞求幫助(他的父親)。這也是壹個男人的兒子！說完又嘆氣，方空營很快被釋放，招為河南巡撫。法院知道這個原因嗎？”錢承誌把這些話轉述給方宜芝，方宜芝匍匐而泣。
方以智天賦異稟。十五歲時，他已經能背誦壹般經典、書籍、史書中的文章。他的知識面很廣，如天文、地理、音樂、法律、音樂、寫作、書畫、醫學、技巧和勇氣等。，來考察他們的語境，分析他們的目的和意圖。寫了幾十萬字，世界上流行的只有《通雅》和《物理》兩本書。
4.《張儀傳(清稿)》全文翻譯張儀是江蘇常州人。
康熙十七年，授登封知府銜，自任官職。在縣城呆了三天，發誓不收壹分錢賄賂，不冤枉壹個好人。
衙門前立著壹塊巨石，上面刻著四個字:“永遠肅清私派。”成立了壹個收集意見的內閣，人民把自己的信封好扔了進去。從來沒有任何剩余的信件。
他召集流亡者，敦促他們耕種田地。他考察了那裏的土地條件和適合種植的作物，然後敦促人民種植木棉和各種果樹。
還對學校進行了大修，恢復了宋代四大書院之壹的松陽書院。張莽聘請耿介為老師，用朱成理學教學生。
從縣城到偏遠地區建立了21所學校。他檢查學生，定期檢查，糾正學生的句子閱讀，並教他們進退的禮貌。
在業余時間，他騎著驢子去看望窮人，尋求幫助。小糾紛在現場解決。
這個地方，縣城西邊的魯甸，壹直以來都很容易打官司。張彪審核了張文的才能，推薦他做鄉約，讓他教育引導百姓，不誠信的民風徹底改變。
村長沈二瑞欠稅就要挨鞭子。如果他在途中發現了別人用來繳稅的稅款，他會把稅款還給別人，寧願被人指責，也不願從別人的錢裏獲利。張彪覺得他賢惠，就去表揚他。
農民高死了，他的妻子孟年輕，她的公公想強迫她結婚。孟在丈夫墳前痛哭，準備上吊。
張彪正巧換衣服旅行，問他為什麽哭。他了解情況後，給了她錢和米讓她回家，從而免除了她的徭役。每年給她吊唁，保持她的節操。
以前縣衙裏官多。當時的訴訟數量日益減少，背信棄義、欺詐行為無處容身。大多數小官都回家了。那些輪流負責禮儀性職務的人，沒事幹的時候，回家就拿起農具幹農活，因為在衙門裏沒辦法掙錢。
執政五年，人民知道自己走對了路，生活積蓄與日俱增，於是在家門口寫下了“管青民樂”四個大字。曾感嘆:“這幾年，宋、羅壹帶仿佛成了另壹個世界！”康熙二十二年，張莽因才華出眾，被推薦提拔為南寧判官。
他走的那壹天，百姓不哭了，到處為他建祠堂，為他造像祭祀他。
5.清稿，宋必達傳原譯:
宋必達出生於湖北黃州。順治八年中進士，授江西寧都知縣。土地貧瘠，人民貧困，清泰和懷德兩個鄉長期以來飽受苦難。很多人遷徙，土地無法治理。請盡妳所能吸引它，兩年的領域將被開辟。郡治河，夏雨暴漲，城盡。求神拜佛，水落了，按老辦法處理，就沒洪水了。
康熙十三年，耿造反，從福建起兵，近地進攻掠奪。江西大地震，盜賊響應。寧都有南北兩城，南人北兵。比達曰:“古有護甲、勇武、弓弩之社，百姓皆可為兵。王守仁已經嘗試使用它。”受法律訓練，就會勇敢無畏。賊先鋒夏波請畢達商議曰:“如何是好？”比達說:“作為壹個人和壹個大臣，死是沒有區別的。賊全合，掩始，可破於壹鼓。”營將引兵入營，賊少，以勇擊之，賊奔。我們帶著大批人馬回攻，巨炮被打爛了，需要彌補它的短板，這樣才能做好皇家利益的準備。會幫忙，賊會去。或者說巡撫，郡堡多為賊，巡撫必發兵，以殺血為戰。有從汀州歸來的忠臣，軍中女子，關系到彼此的號哭，只好贖回，請其姓氏居住，保護。
郡初，淮鹽食之。王守仁治贛，改粵鹽，不言而喻。後來由於銷售苦，要和廣東增加淮量，商人和百姓都方便。當小卒在廣東未能得獎，被革職。寧都的人哭著送他走，他卻不受影響，去了南昌。小偷得手壹半，但在威脅下不屈不撓，持續了七天。突然，半夜裏，幾十個士兵越過墻來，說:“宋老爺在嗎？我們都是寧都人。”如果妳出來了，妳必須起飛。
當他回到李時，江西巡撫搬到了湖廣，當他看到它時，他嘆道:“妳是堅守孤城的人嗎？我想，如果咨詢部回到老崗位上，壹定會以軍功記敘。”比德森感謝他。然後說話的人說:“那麽壹個官員就像拋棄他的妻子，妳為什麽不忍受媒體？”棕衣菜，舊在田裏，寧都人老了才拜。多年來，雲南寇漢達允許吉安進入寧都領土，後來又讓萬謙控制項勇以保護他的城市。
翻譯:
宋必達出生於湖北黃州。順治八年，進士，被朝廷任命為江西寧都縣令。寧都縣貧瘠貧窮，清泰、懷德鄉長期以來盜匪橫行。大多數人離開了家園，土地變得貧瘠。宋必達要求上級免除兩個鄉所欠的全部州稅，以安撫民眾，兩年後土地全部被民眾收回。縣城靠近大河，夏天風暴潮，城市即將被淹沒。宋必達向諸神祈禱，河水回落。後來，他用疏浚河道舊河道的方法治理河道，從此再無洪水。
康熙十三年，耿起兵，從福建進攻鄰省。江西官民震驚，反* *武裝紛紛響應。寧都過去有兩個城市，南方和北方。人們住在南方，士兵駐紮在北方。宋必達說:“古代有嘉寶、雍彜、弓弩社，全民都可以直接參戰。這就是明朝滅朱的方法。”於是我就這樣訓練，得到了2000名義勇氣。當耿的前鋒到了門口，守將請必達開會討論說:“敵人人數多，我軍糧食短缺。我們該怎麽辦？”宋必達說:“做臣子的品質，就是以死報國。敵人是烏合之眾，他們剛到，立足不穩，就可以壹戰而敗。”將軍然後帶領他的部隊進攻，敵人稍微撤退了。宋必達派猛士攻中路，敵軍落荒而逃。後來敵人大規模回圍，重炮摧毀了城墻垛。宋必達立即派人修補缺口，嚴加防範。援軍到達時，敵人逃跑了。有人告訴總督，郡裏私建的堡壘裏有很多人跟著造反，總督要派兵圍剿。宋必達在血書裏據理力爭，停止了圍剿。官軍從汀州歸來，被擄掠的婦女天天在軍中哀號。宋必達自費贖回，問明姓名住址，派人護送回家。
起初縣裏用的是淮北鹽場產的鹽。明代王守仁任江西巡撫後，改采廣東鹽場。從此，官民飽受去鹽場註銷購鹽證路途不便之苦。宋必達讓上級抵消了廣東鹽場的購鹽定額，方便了商人和百姓。最終，宋必達被彈劾罷官，原因是他在廣東鹽場買的鹽達不到指標。寧都人含淚送他，他卻拒絕接受壹切禮物，繞道去了南昌。半路被劫匪抓住，劫匪威脅他投降，但他不屈服，被關了17天。突然夜裏，幾十個人拿著武器翻墻過來，問:“宋老爺在哪裏？我們都是寧都人。”大家把他擠了出來，獲救了。
他回到家鄉後，江西巡撫董衛國被任命為湖廣總督。他來看他，嘆道:“當年堅守孤城的是宋必達嗎？我在吏部替妳求情，讓妳復職，按戰功晉升。”宋必達憋屈地婉言謝絕。後來，宋必達對人說:“失去官職的人，就像因錯誤而被拋棄的女人。他們怎敢自吹自擂？”他做了壹輩子農民，死在了田間。寧都人每年都祭祀他。幾年後，雲南義軍韓達仁從集安逃入寧都，縣令萬專生按照宋必達練鄉勇的方法為自己辯護，終於保住了縣城。
6.愛新覺羅·豪格主要成就《清史稿》:立國之初，以百戰之勇征服天下。
劉曉萌:面對清朝入關前後的復雜局面和困難，如果國家的重擔真的落在豪格的肩上，恐怕會倒黴。只是因為多爾袞的大才大謀，深謀遠慮，清朝才如雨後春筍入關，橫掃千軍，統壹全國。所以豪格與皇位失之交臂是他個人的不幸，也是清朝的大幸。
肖義山:福臨通過多年的努力建設了中原，征服了中國，這壹切都歸功於他的大臣們的欽佩，他成為了壹個偉大的企業家。當時宗室親疏，風雨兼程，如多多、蘇太子、英王阿齊格、鄭親王的吉拉爾朗、尼堪、段中的博羅太子、順城郡王呂克德渾等他們有傑出的成就，是真正的建國偉人。
顏崇年:豪格的優勢在於:壹是作為皇太極的長子，正值壯年；第二，才華出眾，歷史上說他“相貌不凡，有弓馬之才”，“勇猛善戰”；第三，經過多年的戰爭，他取得了許多軍事成就。
邱上舟:本來勝算很大的豪格成了最大的輸家。優柔寡斷的豪格在爭奪皇權的戰鬥中缺乏英雄主義和勇氣。他輸了，怪他沒有統籌全局的“大德”，不懂鬥爭的多變性，沒有控制局面的策略。
李治廷:作為唐太宗的長子，按照中國傳統的長子繼承制，豪格在唐太宗死後成為皇帝是很自然的。他本人並不壞。那時候他已經成年，才華橫溢，功勛卓著。他對太祖以來的文武有很大的貢獻，在大臣中也有壹定的威望。他沒當上皇帝的根本原因是清朝實力分散，君王全副武裝。他們想維護自己的權力，不想絕對服從皇帝。
7.《清史稿》的文言文翻譯。(三七)。《王傑傳》自嘉慶皇帝登基以來，王傑壹直擔任首輔大臣，他總是不遺余力地向皇帝進諫，皇帝對他優待有加，尊敬有加。
嘉慶八年春，王傑上書皇帝，信中說:“各地國庫虧空之弊，始於乾隆四十年後，各州縣都在極力送禮，用國庫裏所有的錢去討好上級。因此，他們的上級被他們的弱點抓住，被他們控制，他們想在可預見的未來彌補(國庫的)赤字。
後來的高官都知道自己崇尚廉潔，但是壹些下屬縣的情況還是很尷尬。因為各地的苦樂分布不均，分不清好壞，所以要想辦法整改。
按照過去的制度，程頤掌管郵局，沒有什麽可要求的。自從決定歸屬郡縣後，無限制的開支和苛刻的攤派讓各級官員和民眾苦不堪言。
首先要清理整頓郵局，杜絕國庫流失。現在是所有軍務完結的時候，朝廷盡力想辦法治理。沒有比這兩個更大的了。
為了扭轉長期以來的糟糕局面，請(陛下)考慮自己做出決定。王傑說到點子上了，皇帝愉快地接受了他的建議。
給他壹首皇帝親自寫的詩，讓他的行為顯得光彩。其中有這樣壹句詩，“直入有廊寺，風兩袖歸韓城。”當時，大家都認為這首詩足以概括王傑壹生的成就。
回國後，皇帝每年按時給他不斷的賞賜。王傑每寫壹封信，皇帝都會親自回信，語氣就像他的家人壹樣。王傑並不比壹般人高，而且他和藹可親，但是他很正直。他服務了兩代國王，憑借忠誠正直贏得了君主的信任。
在他退休之前，壹個名叫陳德的人在皇宮裏驚動了皇帝，於是他急忙跑到法庭上建議說:“陳德只是壹個卑微的廚師，他怎麽敢隨便故意反叛呢？”這壹定是背後有小人唆使，身邊的惡要馬上消滅。“嘉慶十八年，林慶反黨後，嘉慶帝想起了王傑的這些話，特地追悼了他。