白話文解讀:沈默,孤獨,獨自慢慢登上空蕩蕩的西樓。仰望天空,只有壹彎冷月。向下望去,只見院子裏孤零零的梧桐樹,深深的院落籠罩在冷冷淒涼的秋色中。
是離別之痛(詩中指作者亡國之苦)讓人感到迷茫。那長長的悲傷纏繞在心頭,卻是另壹種說不出的痛。
這就是作者被囚禁在宋國時的所作所為。他詩中耀眼的憂傷,不過是他宮廷生活結束後的壹個插曲。因為他早已投降了宋朝,這裏表現出來的是他背井離鄉報國時的錐心之痛。這首詩真實、深刻、自然,突破了花間詞寫“婦語”綺麗油膩的風格,是宋初婉約詞的開山之作。