壹.原文
每天雞叫的時候,是男生讀書的最好時間。
青少年只知道玩,不知道好好學習,到老的時候後悔自己年輕的時候,為什麽不知道好好學習。
第二,翻譯
每天午夜是男生學習的最佳時間。在他們年輕的時候,就應該懂得好好學習,好好學習。但是如果妳只知道玩,不知道好好學習,那妳老了就會後悔為什麽年輕的時候不知道好好學習。
第三,來源
唐顏真卿的勸導詩。
做出贊賞的評論
“黑發不知早苦讀,白壽芳悔讀書晚。”寫的是年輕的時候沒有好好學習到老,現在想學也來不及了。句中“黑發”“白頭”是轉喻修辭方法,指青年和老年。通過對比的方法,強調讀書學習要趁早,不壹定要學到老了才後悔。結構上,三四句是對句,“黑發”和“白頭”相互呼應,相互映襯,給讀者留下深刻印象。