過夜神廟
作者李白，唐朝
山上寺廟的高樓真的很高，像壹百英尺，人們在樓上就像壹只手可以摘下天上的星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
翻譯
山上寺廟的高層建築真的很高，好像有100英尺。樓上的人好像壹只手就能摘下天上的星星。站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
擴展數據:
寫作背景
這首《睡在山寺》壹般認為是李白的作品，寫於湖北黃梅縣，講的是黃梅縣蔡山峰山頂上的江心寺。但也有不同的看法。
2006年3月，《西南科技大學學報》(哲學社會科學版)，李德樹的文章《李白上樓詩與梯峰峰寺、野宿山寺考》認為，李白在湖北黃梅縣所作詩為梯峰峰寺，詩為:
在峰廟過夜，舉手看星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
20世紀80年代以來小學語文課本中李白《睡在山寺》壹詩的內容，應該是李白少年詩《上樓》的內容，實際上是李白的綿州越王樓壹詩。李白中年時寫於黃梅縣的《提峰頂寺》，來源於《邵見聞劄記》、趙《厚街劄記》、胡載《苕溪漁話》。