秋天的蟬叫得如此淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，壹場突如其來的雨剛剛停了。在京都城外設送別，卻沒有喝酒的心情，戀戀不舍地離開，船上的人壹直催促著出發。手牽著手看著對方，淚水在眼眶裏打轉，直到最後沒有言語，千言萬語哽在喉嚨裏說不出來。想到這壹次回到南方，這旅程是另壹條路，千裏之外，壹片迷蒙，夜空是壹片茫茫的夜霧。自古情傷離別，清秋時節更值得冷落！誰知道我今晚清醒時在哪裏？恐懼只是邊緣，面對悲傷的晨風和殘月的殘敗。這是很長壹段時間，相愛的人都不在壹起，我甚至期望滿足於名存實亡的好天氣，好風景。即使這裏充滿了情感，又有誰能壹起享受呢？這首《玉琳玲》是柳永最著名的詞之壹。詩的第壹部分細膩地描繪了戀人離別的場景，第二部分著重描繪了想象之後的悲傷。沒有壹字壹句的痕跡，卻讓我們感受到詩人和他愛人的無限悲傷。
柳永壹生寫了很多經典的詞。他之所以能寫出這麽多優秀的文字，和他的經歷是分不開的。他壹生坎坷，仕途也不順利。受到官場打擊後，他整日混跡於妓院，終日飲酒作詩。他和妓院的女人關系很好，經常幫助她們。如果不是這樣的經歷，這樣的環境，他也不會寫出這樣的詞。正是這段經歷，讓他看透了人間的愛恨情仇，官場的勾心鬥角。經歷使他真誠地發出了很多人生感悟和經歷，所以他寫出來的文字如此有力，觸動了讀者的情感，引發了他們的喜怒哀樂。
柳永生活在他的文字生根發芽的時代。如果他回到清朝，他不可能寫出這麽多優秀的詩歌。