皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線，將噴泉清在巖石上。
竹林鏗鏘，洗衣女歸來，荷葉輕搖欲上輕舟。
春天的春天不妨讓它休息壹下，秋天的太陽可以在山丘上停留很久。縱觀全詩，也是詩情畫意，情景交融，妙不可言，堪比山水詩中的上品。全詩有四個層次。第壹副對聯點出了季節(“秋”)、時間(“晚”)、地點(“空山”)和天氣(“新雨”)，寫足了詩。“空”這個詞是有意義的。顓頊寫風景，金蓮從景寫人，動靜結合，視聽結合。尾聯由寫景轉向抒情，由外物轉向內心，揭示全詩主旨。“詩中有畫，畫中有詩”，可見壹斑。特別值得壹提的是，在處理動與靜的關系上，詩人別出心裁，喜歡用冥想中捕捉到的意象，以動服靜，以聲服靜。例如，“松樹林中的月光，小溪中的水晶石。竹聲細語洗衣女歸，荷葉屈漁舟前”。感覺就像是幾個精彩鏡頭剪輯出來的滾動畫面。場景在變，人物在動，“鏡頭”從壹個動點跳到另壹個動點。這種錯落有致的構圖和靈活多變的句式，使全詩充滿靈動和活力。