換衣服:這個詞有幾個意思。①換衣服，這是題主說的。②指伴娘。③指更衣和休息的地方。④指皇家廁所。(5)排便禮貌拒絕。
更衣的第壹層含義，即“更衣”之意，在《史記》中已有記載:當日，武帝開始更衣，其女婿有幸侍奉商。——《史記·外戚世家·魏如昀》
所以換衣服這個詞並不是現代人的專屬，而是自古流傳下來的。