當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 解讀京都元西

解讀京都元西

古詩詞被翻譯成:

元宵節期間,隨處可見女人穿著盛裝,化著漂亮的妝看燈;孩子們正在街上玩耍。

作為壹個穿著樸素長衫的書生應該怎麽做?還能在遊客歡聲笑語的氛圍中享受燈謎遊戲。

原文:

穿著漂亮衣服的遊客到處都有娛樂活動,在大街小巷,孩子們的笑聲和玩笑非常明顯。

我不過是壹件長衫,也在遊客的笑聲中。

《京都元Xi》是金代詩人元好問的壹首七言絕句。詩中描寫了金代京都元宵節的歡快氣氛,人們擠滿了人群,盛裝出遊。

擴展數據

創作背景:

晉愛宗二年,即公元1225年,詩人居登封郡,任汴京國史所編輯,往返於汴京與登封之間。這壹年他在汴京度過元熙,看到了元熙時京都的繁華,寫下了這首詩。

這首詩表現了元宵節遊客遊玩的情景,寫的是元宵節的繁華。在技法上,以音樂場景表達悲憤,長袍與炫麗的中式妝容的對比微妙,動人,意味深長。