全文:
益陽城下，草長鶯飛，水自東向西流。
香樹無花，鳥語壹路春山。
翻譯:
益陽城外，雜草茂盛，壹望無際。這條山澗向東流，然後又向西流。春山裏，樹木蔥郁，香氣四溢，卻沒有壹個人，花開花落，鳥兒壹路歡唱。
這是壹首山水詩。當作者在春天路過益陽時，對眼前的景色有所感悟，即興創作了《山河雖裂，花落鳥鳴》的憂郁。
李華因安祿山困長安時的假職，被貶為杭州管事參軍。這首詩寫於安史之亂平息後不久。當時益陽的位置非常重要，唐代最大的宮殿之壹的蓮長宮就坐落在這裏。境內的女媧山是著名的風景區，古木流泉，鳥語花香，風景秀麗。這是壹個天然花園。它每年都會吸引皇室、貴族、詩人和遊客前來觀賞。但在安史之亂中，遭到嚴重破壞，場面淒涼。詩人寫下這首詩，是因為他在安史之亂後通過益陽對這些場景有了獨特的體驗。
李華(約715-766)，唐代散文家、詩人。字叔，昭君贊皇(今河北)人。開元二十三年(735年)進士，天寶二年(743年)考入博學宏辭部，官督欽差，補缺。當安祿山被困在長安時，他被迫放棄了在任鳳閣的家庭。“安史之亂”平定後，他被貶至杭州參軍。明年，他將因風濕痹痛而走上仕途，然後隱居楊珊，信奉佛教。唐代宗死於大理元年(766年)。作為著名的散文家，他與小石英齊名，被世人稱為“小李”。並與蕭、、顏真卿等* * *提倡古文經學，並在韓、劉等地掀起古文運動。他的文章“壹般以五經為源”(獨孤及《趙縣李集序》)，“非大師之意，不書也”。提倡“尊經”、“載道”。他的傑作從古代流傳下來。還有詩。原集已失傳，後人編有《李大爺文集》四卷。