中國古典文學在西方的影響有多大？

中國古代文學如果斷代學習，每個朝代的主流文學形式之間的聯系就會變得很難把握——這是中國中學階段文學史的教育特點。而中文專業的要求之壹就是學生必須把握住各個時期主流文學之間的聯系與區別。對於很多沒有系統學過中國古代文學的人來說，“山水詩”“田園詩”什麽的都只是壹個標簽，就中學那點古代文學閱讀量，這些標簽拿起就放下是很正常的。但實際上，這些標簽背後所代表的文化都不是孤立的，而是彼此影響相互扶持著誕生、嬗變而後自成壹派的。而且每壹種風格的詩詞都不是簡單表達那種風格名稱字面上的意思，更飽含其起因、經過和結果，例如魏晉南北朝時興起的“遊仙詩”，在這壹時期發展較為成熟時就已經包含作者求仕宦而不得，痛心政治黑暗，對現實絕望，轉而尋求美好的世界，向往完美仙界，以想象壹洗前哀。其間有對現實的思考，人與自然之間的關系的思考，偶爾提到哲學的究極問題。並不遜於同期西方優秀文學代表作中對人性的詰問——這是駁中國古代文學在深度上遜於西方文學。