2.《蘭亭集序》是根據文言文翻譯的口述逐句翻譯解釋的。
第壹段:原文:永和九歲，在桂疇，初春，會在會稽山中的蘭亭修東西。永和九年，即癸醜年，三月初在會稽山陰縣蘭亭舉行集會。
解釋:《永和九年》采用年號法標註，即采用皇帝制定的年號加上序數的年份；《癸醜》采用幹支紀年法，即十個幹支(A、B、D、E、G、F、N、N、D)和十二個地方支(子醜毛寅辰巳沈悠徐海正午)依次組合(甲子-B醜-C陰-等)。)至今；這壹年是東晉穆天子設立“永和”稱號的第九年，也是“辱醜”之年。兩種年代法壹般單獨使用，這裏的重疊有明確的年代功能，但更重要的是音韻功能。
“晚春”是蒙中的暮光日歷，即三月，觀察月亮的方法。狀語“會稽山蘭亭相會”後置。
“茅”是古代春秋時期水邊舉行的不祥儀式。《蘭亭集序》又稱《毛鐵》。
欣賞:壹言不合也是遲早的事。原文:壹群智者完整，幾個又長又鹹。
有德之人來(此)，老少聚(此)。解釋:“賢”、“少”、“常”是形容詞和名詞，分別表示“賢者”、“幼者”、“老人”；在“之”和“己”之後，省略介詞短語“這裏”作狀語。
賞析:八字寫滿了人，也是修的盛會。原文:這裏有山有山，茂林有竹栽培；還有清晰的水流和湍急的水流，左右輝映。
這裏有高大陡峭的山，有茂密茂密的樹林和竹林；還有清澈湍急的水流，倒映在(亭子)四周。解釋:“山山”“茂林修竹”“清流湍流”這三個短語都使用了互文修辭，翻譯時需要調整。
“應”是動詞“反映”，“戴”是言語“環繞”，然後省略介詞“於”。賞析:《二十個十字架》寫的是優美的環境。
原文:我認為流水是第二位的。雖然不如絲竹管弦繁華，但足以談情說愛。把(水)抽進循環的運河水作為漂浮的酒杯，(人)坐在旁邊。雖然沒有管弦樂演奏的盛況，但喝壹杯酒，贈壹首詩，也足以愉快地表達優雅的情懷。
說明:引言後省略了賓語“之”，改為“清流、湍流”；“Take”作為連接的連詞，不翻譯；介詞“於”在“列作”後省略；“依依”“依依”是動詞短語“喝壹杯酒”“唱壹首詩”；“拿”做介詞“用過”。賞析:三渡寫飲酒作詩盛況。
原文:今天天氣晴朗，空氣清新，天氣宜人。這壹天，天氣晴朗，空氣清新，微風和煦。
欣賞:放松就是放松。仰望宇宙之大，可見品類之豐富，所以極具娛樂性，相信可樂就夠了。
在遼闊中仰望宇宙，俯視豐富的事物，用來環顧四周、舒展心靈的(風景)足以讓人享受到視聽的愉悅，真是幸福！解釋:“之”是定語後置的標誌；“類”是名詞“世間萬物”；“所以”是固定結構“所用景觀……”，“極”是動詞“享受”。欣賞:這是壹次“遊”，有風景，也有遊蕩的小徑。
第二段:原文:夫人之相，俯仰壹生。人的壹生都是相處的。
解釋:“福”是助詞，不翻譯。“之”的主謂之間的結構助詞不翻譯。
“音高”是指兩個動作的時間很短。欣賞:所有的人生經歷都是從“老公”二字開始的。
原文:或挽臂壹室談；還是因為委托，讓海浪去吧。有的人從自己的想法中取出壹些東西，在室內(和朋友)面對面的交談；有些人把自己的感情寄托在精神感情所托付的東西上，毫無約束地沈溺於肉體之外的生活。
解釋:“諸”是復合詞“於”，“之”表示內容，“於”與賓語“抱”組成的介詞短語是狀語；介詞“於”在“會詞”、“徘徊”後省略，由“於”及其賓語組成的賓語前置短語作狀語；“因”是介詞“郭彤”，和其後的“幾所托”壹起構成賓語—賓語短語作狀語。賞析:讀這句話有“樂在物中”“悲在己中”的感覺
魏晉的禰衡和西晉的劉玲等人就是典型代表。這其實就是政治的黑暗，在暴行屢禁不止的情況下，文人生活的扭曲。
原文:雖然傾向不同，但靜則不同。當他們對所遇到的事情感到高興時，他們會暫時從自己身上有所收獲，很快就能自給自足，而不知道自己已經老了；而他所厭倦的，他的感情是與時俱進的，他的感情是感傷的。雖然(人的壹生)有不同的選擇，安靜而活躍，但當他們對所接觸的事物感到快樂時，他們暫時感到驕傲和快樂，並不知道衰老的來臨；當他對自己到達的地方感到厭倦，情緒隨著現狀發生變化時，他的感受也會隨之而來。
解釋:“拿”有兩種解，壹種是“好玩”，壹種是“拿”，這裏是“拿”的意思。“很高興遇見”是壹個典型的賓語-賓語短語作狀語的倒裝句，“我遇見了”是壹個名詞短語。
欣賞:這種感覺過去和現在都壹樣。原文:我以它為樂，在投球之間，它已經成為過去，所以我還是要以它為樂；情況是短暫短暫的，最後也會結束。
曾經覺得幸福的事已經成為過去，我還是要為此感到惋惜。而且生命的長短取決於自然，最後也會隨著生命的終結而終結。解釋:“之”的定語和中心語之間的結構助詞“的”在句中翻譯成狀語，實際上是由於古今漢語的習慣不同；“誌”是代名詞，代替了“我為之欣喜，投球之間，已成往事”的情況；“修”是形容詞“常”；“周期”是指“采取”...作為最後的結局”；“精疲力盡”的意思是“生命的終結”。
欣賞:人生之痛由此而出！原文:古人雲:“生死亦大。”翻譯:古人說。
3.文言文翻譯【蘭亭集序】永和九歲，其貌不揚。開春的時候，他會在惠濟山的蘭亭修理東西。壹群聰明人從不失手，但有幾個又長又鹹。這裏有崇山峻嶺，有茂林翠竹，也有清流湍急的溪流，左右倒映，以為流動蜿蜒，行列第二。雖然沒有絲竹樂隊的興盛，但足以談得上愛情。今天是個晴天，天氣晴朗，陽光明媚。仰望宇宙之大，俯瞰水晶之繁華，足以極具娛樂性，相信可樂。
淑女之相，投其壹生，或挽其臂，談其壹室；還是因為委托，讓海浪去吧。雖然選擇不壹樣，但冷靜是不壹樣的。當他們對自己所遇到的事情感到高興時，他們會暫時從自己身上有所收獲，並很快變得自給自足。他們從來不知道老年時代即將到來。而他所厭倦的，他的感情是與時俱進的，他的感情是感傷的！我很高興，在投球之間，這已經成為過去。我還是要開開心心的過下去，情況會很短很短，最後也就結束了！古人說“生死為大”，好疼！
每次看古人激動的原因，如果團結起來，就不會沒有哀痛，不能比作胸中之物。知道壹個死去的生命是壹個虛假的生日，彭其的毀滅是壹個錯誤，回顧今天仍然是在回顧過去，悲傷的丈夫！所以，人壹上市，就把自己說的話記錄下來。雖然世界不同，但他們是幸福的，他們是壹體的。後來參觀的人也會對斯文印象深刻。
永和九年，也就是癸醜年，三月初，(名士)聚集在會稽山陰縣蘭亭，為的是到水邊消災求福。許多有聲望和才華的人來了，有年輕的，也有年老的。有高山峻嶺，有密林高竹，有碧水激流，四周倒影。把水引入圓形的運河(在亭子裏)，讓玻璃杯浮在水面上(供人飲用)。人們坐在曲水旁邊。雖然沒有管弦樂合奏的盛況，但也足以讓他們壹邊喝酒，壹邊作詩，愉快地表達優雅的情懷。這壹天，天氣晴朗，微風習習。擡頭望去，天空無邊無際，低頭望去，地上的東西那麽多，開闊了眼界，開闊了胸襟，窮盡了視聽的享受，真是幸福啊！
人與人相處，很快度過壹生。有些人喜歡談論自己的興趣和抱負，喜歡在室內(和朋友)面對面交談；有些人把感情寄托在自己喜歡的東西上，放縱地生活，沒有任何約束。雖然人的愛好千差萬別，但無論是安靜的還是活躍的，都有這樣的體驗:(1)對所接觸的事物感到高興的時候，會有壹段時間的自得、快樂、自足，但並沒有感覺到衰老的來臨；當我厭倦了我所熱愛的東西，我的心情隨著現狀而變化，我的感覺就油然而生。曾經覺得很歡快的事情突然成為過去，我還是要對此深有感觸。而且，我的壽命長短取決於自然，最後壹切化為烏有。古人雲:“生死亦大事！”怎麽能不悲傷？
每次看到前輩們有遺憾的理由，都和傅琦壹樣壹致，面對(他們的)文章，我總是哀嘆和難過，但我不明白為什麽。我才知道，把生死同等看待是荒謬的，把長命和短命同等看待是虛假的。後人看今天是悲哀的，就像今天的人看過去壹樣！於是我記下了所有參加聚會的人，抄下了他們的詩。雖然時代不同，境遇不同，但人們的感受是壹樣的。後世讀者讀這本詩集，也會感受到生死存亡的大事。
4.像《蘭亭集序》這樣的名長古文，應該是原文的名長古文。
這三部都是古往今來的名著。我希望妳喜歡它們。滕王閣序張舊縣，洪都新居。
星星分成翅膀(zhěn)，地面與魯恒相連。金三江五湖，控蠻引歐(非u)渡。
五華天寶，龍燈射牛鬥市場；人傑地靈，許茹下了陳蕃的榻。行癡蔡駿雄州霧柱。
夏末之交，主客盡在東南。統帥，儀容儒雅，紀(qǐ)紀(jǐ讀三聲)遠；宇文新洲的樊沂(chān)幕暫時駐紮。
十天假期，贏友如雲；千裏歡迎妳，婚禮。滕蛟，孟的詩人；紫電除霜是王將軍的軍械庫。
當家是宰，路是出名，小子什麽都不懂。當維九月，序列屬於(zhǔ)三秋。
流動(l m Yan(yán)Yan(cān)Yan(fēI)在路上，遊覽崇加的風景。
靠近帝子長洲，妳會看到天人合壹的老亭。山青雲重；飛閣滿血，下無陸。
河亭(těng)府(fú)朱(zhǔ)，窮山惡水的常去之地；桂殿蘭功，即山崗之姿。繡魯(tà)，雕魯(méng)，山原的眼光是輝煌的，川澤的眼光是令人畏懼的。
呂()撲倒在地上，家的丁家的糧食；葛(gě)船在迷宮，青雀是龍船(zhú)。雲賣雨姬(ì)，彩區明亮。
日落和孤獨的人(W u)齊飛，秋水* * *天空是壹樣的。漁舟唱晚，響栗鵬岸(lǐ)；嚴陣被寒冷驚呆了，聲音震破了衡陽的蒲。
當妳很遠的時候，妳可以飛翔。涼風生音，細歌凝白雲(è)。
隋(suē)園滿青竹，令彭澤瓶怒；葉(yè)水，照明臨川之筆。四個美好的事物，兩個難以結合。
窮(dì)在天中間遊蕩(mi ǐ n)，業余時間極其自娛自樂。Jingǒng感受宇宙的無限；樂極生悲，知識空虛。
望著陽光下的長安，我能看到雲中的武輝。地勢南極深，天柱高，北辰遠。
翻山越嶺難，誰迷了路誰難過；萍水相逢，坐滿了外地的客人。懷了帝(hūn)都沒看出來，那我在宣傳室服務到哪壹年？
嘿(紀)！倒黴，倒黴(楚m:n)；馮唐易老，李廣難封。屈家義在長沙，並非無主；是時候逃到海曲的洪亮了。
君子見機行事，知人論世。老當益壯，寧願心動；窮則強，不墜青天。
感覺饞泉很爽，但是幹了還是很開心的。北海雖然賒賬，但是可以接；東隅(yú)已逝，桑葚未晚。
孟品味高潔，自由報國；阮籍瘋了，怎麽能哭到路的盡頭！鮑勃，矮三英尺，是個學者。無門自求，等終軍弱冠；用筆，穆(què)有壹種長風。
百歲戒釵(zān)水(hù)晨昏萬裏。它不是謝佳的寶樹，而是孟氏的鄰居。
他越來越上朝，在那裏(tāo)陪鯉魚；今天，我握住我的手，希望握住龍門。楊毅不接，愛撫淩雲，愛惜自己；時鐘相遇，為何羞於奏流水？
喔！度假村不經常，盛大的宴會(yán)很難有；蘭亭不在了，梓(zǐ)邱澤廢墟。臨別贈言，感謝魏巍；登高做貢獻，就是希望大眾。
敢於窮盡感情，畢恭畢敬，短引；所有字都給了，四個韻都做到了。請灑下潘江，每壹方都將自己的水倒入大海。
王騰臨江朱，明鸞去跳舞了。畫樓對南浦雲，珠簾卷起黃昏西山雨。
閑雲池影長，物換星移幾年。今天內閣中的皇帝在哪裏？門檻外，長江自流，始皇帝諸葛亮未創業中途，中路崩(cú)。今天他三分，益州累(pí)。這是壹個嚴肅的秋天。
但禁衛大臣們在家裏不知疲倦地工作，忠於自己誌向的人忘了在外面，把前朝皇帝的特殊經歷蓋起來，想報告陛下。真心實意，宜開聖庭，以先帝之榮，以仁人誌士之氣。妄自菲薄，引用錯誤的話，堵塞忠言勸諫之路，都是不可取的。
在宮中，萬物是壹個有機的整體，不宜以異同來罰臧(zāng)與否(pǐ)。如有犯罪之人，忠厚善良，應由本部賞賜，以示陛下諒解，不可厚此薄彼，使內外法不同。
侍郎尤果(yōu)、費祎(yī)、董雲等。，都是善良正直，忠誠純潔，基於先帝(wèi)的遺誌。傻子都覺得宮裏的事，無論大小，都要商量，然後實行，壹定有助於(b √)補缺(qu √)廣泛受益。
向寵將軍，性格好，軍功好。他過去試過，始皇帝稱之為能，由公監督。愚者以為知道營中的事，向他們請教，就壹定能使行內和諧，優劣當之無愧。
親賢者，遠小人，此先漢所以盛；各位小人，遠非賢臣，從此漢朝如此蕭條。先帝在的時候，我每次和大臣說起這件事，總會嘆息，痛恨於歡和淩。
史zhǎng、尚書、常(zh m𐀭ng)史，又參軍，知我為貞節好死之臣，望陛下親自信以為真，如此漢室昌盛，我可待之。我壹身布衣，投身南陽，亂世甘冒生命危險，不求聞達做諸侯。
始皇帝不以賤待臣，其指控(wěi)不攻自破。三個大臣在草堂裏，大臣們對現世發生的事情心存感激，於是答應先帝趕走他。值翻船後，我被任命為敗軍，奉命臨危。我來了已經二十年了。
始皇帝知道我謹小慎微，所以萬壹崩了就派我去當大臣。自從被任命後，他壹直夜嘆，怕囑托無效，以致傷了先帝的見識。於是，他在五月渡過廬山，深入不毛之地。
今南已定，甲足。三軍有賞，北方定中原，蜀國(shù)疲(nú)亂(r m: ng)除漢奸，復興漢室，復故都。這位大臣因此忠於陛下和始皇帝。
至於盈虧的考慮，如果妳守信，妳會願意這麽做的。願陛下將起死回生之效托付大臣，若不起作用，則嚴懲大臣之罪，告先帝之靈。
若無字揚德，怪妳慢，以示其咎(Jiù)；陛下也要為自己求援，求教(z不是u)，要善良，要有禮貌。我非常感謝妳追尋先帝的遺詔。
今天離它遠點，哭臉了，不知道說什麽好。王伯清在嶽陽樓住了四年，滕留在了巴陵縣。
第二年，政府和諧，事事順遂。就是重修嶽陽樓，加其舊制，在嶽陽樓上鐫刻唐憲的詩詞。
屬(zh化身)到(yú)組成。