當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - “英雄雙韻體”用英語怎麽說

“英雄雙韻體”用英語怎麽說

以下是“英雄雙韻體”詳解:

1. 英雄雙韻體(heroic couplets):

A heroic couplet is a traditional form for English poetry. It refers to poems constructed from a sequence of rhyming pairs of iambic pentameter lines.

英雄雙韻體是壹種英國詩歌形式。每行五個音步(pentameter),每個音步有兩個音節,采用輕音+重音的抑揚格(iambus)的格律形式,詩尾的押韻方式為aabb型。英語詩歌多數是以五音步抑揚格(iambic pentameter)的詩體形式寫成。

2. 英雄雙韻體都跟誰有關?

(1)鼻祖:傑弗雷?喬叟Geoffrey Chaucer

雙韻體最初是英國詩歌之父喬叟在他的 Legend of Good Women(《賢婦傳說》)壹詩中使用的,但註意,喬叟時期的雙行體並不能嚴格地稱為英雄雙韻體,因為當時流行的是十音步雙行體(decasyllabic couplet),喬叟只是在詩中采用雙句押尾韻的形式:

A thóusand tímes háve I hérd men télle

That thér is jóye in héven, and péyne in hélle…