原文:
我問青山他多大了，青山問我什麽時候來。我看到所有的山都被植被覆蓋，只有妳是壹座綠色的小山。青山隨晚風而去，我隨大海而變。晨曦落山，夏日艷陽高照，雲臺淺，秋雨殘。
翻譯:
我老了問青山，青山問我什麽時候有空。我看到所有的山都被植被覆蓋，只有妳是壹座綠色的小山。青山隨晚風而去，我隨大海而變。晨曦落山，晚霞勝，白頭未落。
註意事項:
何時何時:漢語詞匯，拼音hé rì，表示哪壹天；什麽時候？海:指大海。桑園:指種植桑樹和農作物的田地，也指種植桑樹的田地。
關於作者:
杜甫，字美，號少陵夜老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白並稱為杜麗。原籍湖北襄陽，後遷居河南珙縣。為了區別於另外兩位詩人，李商隱和杜牧，也就是小杜麗，杜甫和李白也被稱為大杜麗，杜甫常被稱為老杜。
少年時期，杜甫先後遊歷吳越和趙奇，其間還到過洛陽。三十五歲以後，在長安考第壹，最後壹名。後來，他向皇帝獻禮，贈送給貴族。官場失意，見證了唐代上層社會的奢靡和社會危機。
天寶十四年，安史之亂爆發，潼關失陷，杜甫遷居多地。甘源二年(759)，杜甫棄官入川。雖然逃離了戰亂，過上了相對安定的生活，但他仍然關心整個人生，關心國家大事。
杜甫創作了《登高望春》、《北伐》，以及《李三》、《三別》等名篇。杜甫雖然是現實主義詩人，但也有狂放不羈的壹面。從他的代表作《飲酒八仙之歌》中不難看出杜甫的豪氣和幹雲。
杜甫思想的核心是仁政思想，他有“君子順之，然後使俗純之”的宏願。杜甫在世時名氣雖不顯赫，但聲名遠播，對中國文學和日本文學產生了深遠的影響。杜甫的詩大約有65，438+0，500首被保存下來，其中大部分被杜工部收藏。