原文摘錄:
紅酥手，黃酒，滿城春柳。東風邪，情薄。壹種傷感的心情，幾年不見的電纜。不對，不對，不對。
翻譯:
紅酥膩膩的手，舉著壹個盛滿黃酒的杯子。春色蕩漾滿城，妳卻已遠如宮墻青柳。春風是多麽可恨，歡樂被吹得如此稀薄。滿滿壹杯酒就像壹種悲傷的心情，離開幾年後的生活很淒涼。不對不對不對！
擴展數據
創作背景:
陸遊與原配妻子唐婉結婚後，他們是壹對恩愛夫妻。而陸媽媽怕陸遊兒女情長，疏於工作，就生唐婉的氣，把她罵了壹頓。不到三年，他們打敗了鴛鴦，被迫分開。唐再婚去了趙士程，彼此沒有任何消息。
七年後的壹個春日，陸遊在家鄉(今浙江紹興)城南虞姬廟附近的沈園，遇見了隨夫出遊的唐。唐安排酒食，以示對陸遊的安慰。陸遊被人的感情深深打動，就取了《醉吟》壹詞，在園墻上寫了壹封信。
關於作者:
陸遊(1125-1210)殷珊人，越州人，漢族，南宋文學家、史學家、愛國詩人，尚書右丞、陸典之孫。
陸佑生少年時深受家庭愛國思想的影響。嘉泰二年(1202)，宋寧宗上諭陸遊入京，主持編纂孝宗、光宗《兩朝誌》、《三朝史》，官職待定。該書成書後，陸遊長期隱居殷珊，嘉定二年(1210)病逝，留下最後壹部著作《示子》。
陸遊壹生堅持寫作，在詩歌和文學方面都取得了很大的成就。他的詩歌語言簡單流暢，作文嚴謹有序。他既有李白的雄渾豪放，又有杜甫的憂郁悲涼，尤其是他的愛國熱情，對後世影響深遠。詞和散文也取得了很高的成就。
他訂購了85冊《南博詩稿》，收集了9000多首詩歌。還有《渭南文選》50卷，其中入蜀6卷，《詞》2卷，《老薛庵筆記》、《南唐書》10卷。書法蒼勁奔放，存墨“苦寒帖”。
百度百科-柴頭風紅酥手