翻譯如下:
1，仍是秦漢時期的明月邊關，萬裏戍邊抗敵義務兵未歸。
如果龍城飛將軍李廣還在，絕不會讓匈奴人南下牧馬，度過陰山。
2.將軍剛剛跨上壹輛白玉馬鞍的寶馬。戰鬥結束後，戰場上只剩下慘淡的月光。
城頭上的鼓聲還在曠野回蕩，軍刀盒裏的寶刀上的痕跡還沒幹。
贊賞如下:
1，詩歌從寫風景開始。第壹句“秦時明月，漢時風情”四個字，展現了壹幅壯麗的畫卷:壹輪明月照邊關。詩人只用了大量的速寫而沒有詳細的描寫，卻恰恰表現了邊疆的遼闊和景色的蕭條，渲染出壹種孤獨蒼涼的氣氛。
特別奇妙的是，詩人用“秦漢”四個字來裝飾月亮和風俗，使這幅月亮逼近風俗的畫面在時間上變成了壹幅畫，賦予萬裏邊關歷史的悠久感。這是詩人對長期邊境戰爭的深刻思考產生的“神來之筆”。
2.這首詩描述了壹場驚心動魄的戰鬥剛剛結束的場景。母馬剛套上白玉馬鞍，士兵們就騎上了馬。戰鬥結束的時候已經很晚了，戰場上只剩下清冷的月光。城頭上的鼓聲還在曠野回蕩，刀鞘裏鋼刀的痕跡還沒幹。詩人用寥寥幾筆，生動地描繪了戰士們的英雄氣概和勝利者的風範。