出處:“樂天見詩示微傷，三君子深分。是送的詩。”
作者劉禹錫？唐朝
國君的哀歌讓我難過的去彈短歌。
世界上空洞的驚喜很少，犧牲卻很多。
芳林新葉催老葉，流水前浪作後浪。
古往今來我都討厭這樣，聞著琴聲哭又怎麽樣。
翻譯:
背誦妳的兩首絕句悼念妳死去的朋友，讓我在心裏傷心地寫下了這首短歌。
我徒然納悶，世界上的老朋友越來越少了，只覺得選集裏的謳歌越來越多。
香林中，新葉不斷推老葉，流水中前浪總要給後浪讓路。
從古至今，每個人都有妳將何去何從的遺憾。就算聞到琴聲，為死去的朋友流淚，又能怎麽樣？
內容閱讀:
《喜看悲，陰郁向叔，三君子有深分》這首詩是唐代文學家劉禹錫寫的壹首七言律詩。這首詩寫於唐文宗大和七年(833)，劉禹錫任蘇州刺史。這首詩充滿了對死去朋友的深切悼念和對摯友的深切慰藉，表現了作家兼哲學家作為“詩人”對生死和友情的態度。
這首詩的第壹聯解釋了寫這首詩的原因；顓頊直接表達了對逝者的哀思；頸聯詩人對生與死進行了冷靜的分析，得到了正確的認識。尾聯是對白居易的安慰。全詩感情深厚，意境高遠，委婉生動，在悲涼含蓄中表現出劉禹錫詩歌的特點。