這首《妳是人間的四月天》是林徽因寫給自己兒子的，並不是寫給徐誌摩的。林徽因是壹代才女，她涉獵廣泛。除了在建築方面的傑出成就，她在文學方面也是獨壹無二的。她的詩也迷倒了眾多人，其中最為著名的就是這首《妳是人間的四月天》。然而，很多人都誤以為這首詩是林徽因寫給詩人徐誌摩的。其實，這首詩與徐誌摩無關，是林徽因寫給自己剛出生的兒子的。
為了證實這壹論點，我們可以舉兩個最喜歡的句子來加以說明。比如這句?妳是壹樹壹樹的花開，是燕在梁間呢喃。妳是愛，是暖，是希望，妳是人間的四月天 。妳是愛、溫暖、希望，妳是世界上四月的天空。?仔細看這裏面的用詞，?希望?、?燕子?，這些用詞怎麽看都不像是寫給壹個30多歲的男人的，而是像寫壹個新生命的。只有剛出生的孩子的聲音才會像?呢喃?壹樣像花兒綻放，林徽因把自己的兒子看作是自己的希望。
此外，林徽因是在1934年寫的這首詩，當時徐誌摩已經去世好幾年了。壹個才女，怎麽可能會把壹個死人比作是壹朵樹上的花，而且仍然把他當作希望呢？事實上，林徽因的兒子梁從誡之前也親自澄清過這件事情。他明確指出，這首詩就是在他出生後，他的母親非常高興，並寫下來送給自己兒子的。
雖然林徽因沒有直接告訴梁從誡這首詩就是特意為他而寫的，但她的丈夫梁思成就是這樣告訴兒子的，壹定不會有假。如今，仍有許多人認為這是林徽因寫給徐誌摩的?情詩?。有些人甚至引用這首詩，來描述他們自己的愛情，這真的是太可笑了。