對偶是用壹對字數相同、結構相同、意義對稱的短語或句子來表達兩種相反或相似意義的修辭方式，要求結構相同、字數相同。
“兩只黃鸝鳴翠柳，壹行白鷺沖天”出自唐代古詩杜甫絕句的第壹句和第二句。全詩如下:
“兩黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯
綠柳在河邊搖曳，引來嬉戲的黃鸝。兩只可愛的黃鸝不停地歌唱，仿佛在贊美柳樹的美麗。擡頭望去，許多潔白可愛的白鷺整齊地排著隊，壹起飛向藍天。真的很可愛。從小窗口望出去，西邊的山依然白雪皚皚，似乎永遠不會融化掉，壹直覆蓋在山頂。然後，我打開門，看著遠處的湖。我看著即將遠航的吳棟戰艦。壹排排真的像水中的龍。