宋朝:蘇軾
玩祁水清泉寺，寺旁是蘭溪，溪水向西流。
山腳下剛長出的嫩芽浸泡在溪水中，松樹間的沙路被雨水沖走。傍晚時分，雨開始淅淅瀝瀝地下起來，松林裏傳來布谷鳥的叫聲。
誰說人生不能再回到少年時期？門前的水也可以往西流！不要哀嘆老年時光的流逝！
在旅遊景點清泉寺，寺廟緊挨著蘭溪，溪水向西流。山腳下新長出的嫩芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖刷得壹塵不染。傍晚，小雨淅淅瀝瀝，松樹林裏傳來布谷鳥的叫聲。
誰說人生回不到青春期了？門前的小溪還能向西流！不要在老年時感嘆時光飛逝！
2.還記得承天寺夜遊嗎
宋朝:蘇軾
月光下滿院碧水，清澈如碧水，水中水藻，荇菜，原來是竹柏的影子。
哪個夜晚沒有月光？哪個地方沒有竹子和柏樹？只是缺少像我們這麽自由的人。
月色照在庭院裏像清水壹樣清澈透明，水中的水藻和薺菜交錯，原來是竹柏的影子。什麽夜晚沒有月光？哪裏沒有竹柏？只是缺少像我們這樣的閑人。
3.大林寺的桃花
唐朝:白居易
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
人間四月，所有的花都已雕零，山間古寺裏的桃花才剛剛綻放。我常常後悔春天去了無處尋覓，卻不知道它已經來到了這裏。
4.八月十五日天柱寺的桂子。
唐朝:皮日休
玉星姍姍下了月輪，拾起殿前露珠。
到目前為止，天是不存在的，但是嫦娥應該是扔給人的。
桂花從天而降，仿佛是從月亮上掉下來的。采擷殿前桂花，只見其色潔白清新。我還是不明白為什麽吳剛對桂花樹有意見。這桂花大概是嫦娥撒的，送給大家的。
5.在山寺住壹夜
唐朝:李白
山上寺廟的高樓真的很高，像壹百英尺，人們在樓上就像壹只手可以摘下天上的星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
文:山上寺廟的高層建築真高，好像有100英尺。樓上的人好像壹只手就能摘下天上的星星。站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。