1，元代《天凈沙秋》白樸:
孤村的夕陽，老樹西方寒鴉的輕煙，壹點點洪飛的影子下。青山綠水，白草紅葉黃花。
太陽漸漸西沈，天邊的晚霞也漸漸消散，只剩下幾抹暗淡的色彩，映出遠處寧靜的村莊有多寂寞。輕煙飄向空中，幾只烏鴉棲息在壹棵搖搖晃晃的老樹上，遠處壹只大雁飛下來，劃過天空。遠處是青山綠水，白草紅葉黃花相互混雜。多麽多彩的秋景圖啊。
2.《畫》唐代王維:
遠遠望去，山高雲淡，顏色鮮艷，走近壹看，只聽得見水聲，卻沒有聲音。春天過去了，但仍然有很多花和花，人們去附近，但鳥仍然沒有被打擾。
山從遠處看顏色很鮮艷，但走近了就聽不到水聲了。剛剛過去的春天，花兒還在爭奇鬥艷，但人走近鳥兒就不打擾了。
3.宋代王官:布吉，送鮑浩然浙東；
水看起來像壹個美麗的女人的眼睛，如壹個美麗的眉頭緊鎖的眉毛。妳想去哪？到山川交匯處。帶上泉水，送妳回去。如果妳去南方，妳可以趕上春天，妳必須保持春天的景色。
水像美人流動的眼睛，山像美人緊皺的眉毛。想問行人去哪裏？到了山川交匯的地方。我剛送走春天，又想送妳回家。如果能在江南趕上春天，壹定要留住春天的風景。
4、宋代“遊山西村”陸路遊:
不要嘲笑在渾渾噩噩的月份裏釀造的農家樂，在收獲的月份裏，待客的菜肴非常豐富。山叠水流曲折正愁無路可走，柳綠花開間突然出現壹個山村。吹簫打鼓的日子近了，村民們還是穿著樸素。以後，如果妳能在月光下出門，我壹定隨時用拐杖敲妳的門。
臘月釀的渾酒，不要笑。豐收年招待菜肴非常豐富。山重疊水曲折，擔心無路可走。突然，壹個山村出現在柳樹和鮮花之間。隨著社交日的臨近，到處都能聽到迎接上帝的鼓聲和鼓聲，淳樸的古老習俗依然保留著。以後，如果我能在皎潔的月光下出去溜達，我會隨時拄著拐杖敲妳的門。
5、《天凈沙·秋思》元代馬致遠:
枯藤老樹昏鴉，小橋流水，老路瘦馬。夕陽西下，腸斷人在天涯。
黃昏時分，壹群烏鴉落在壹棵藤蔓枯萎的老樹上，發出淒厲的叫聲。小橋下，流水叮叮當當，小橋旁的農家樂裊裊升起炊煙。古道上壹匹瘦馬迎著西風艱難前行。夕陽漸漸失去光澤，從西邊落下。寒夜裏，只有孤獨的旅人在遠方徘徊。