原詩:檻菊愁煙藍淚，簾輕寒，燕子飛去。明月不知離愁恨苦，斜照穿珠湖。
昨夜西風雕碧樹，我獨自上高樓，望天涯。要送花花綠綠的文具和尺子，哪裏知道山長水廣！
欄桿倚著綠樹，春風輕輕吹拂著柳樹。誰在撥弄悲傷的音樂！壹對燕子飛過珠簾。放眼望去，飄落的柳絮漫天飛舞。紅杏盛開，突然，清明時節雨紛紛。醒來時只聽見黃鸝啼哭，驚擾了我的夢，再也找不到了。
2.《臨江仙》楊慎
原話:滾滾長江東流。
它的波浪沖刷著所有的英雄。
回想起來，對與錯，成功與失敗，總是化為烏有。
但是青山依然會在那裏
許多迷人的夜晚
白毛魚江橋朱商
習慣了美麗的秋月和溫柔的春風
在酒壇上結交好朋友
古往今來有多少事情
在笑聲中傳播！