相思的紅豆出自唐朝王維的《相思》。
吳山的雪出自宋代方回的《次韻景安吳山觀雪》。
原文：
紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多采擷，此物最相思。
譯文：
鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節，不知又生出多少？希望思念的人兒多多采集，小小紅豆引人相思。
擴展資料：
創作背景：
這首詩是王維在與友人分別之後，為了表達對友人的思念之情而寫的壹首詩。
王維寫情還多言及相思別離和朋友間的關懷，慰勉之情。在《淇上別趙仙舟》壹詩中寫道：相逢方壹笑，相送還成泣。祖帳已傷離，荒城復愁入。天寒遠山凈，日暮長河急。解纜君已遙，望君猶佇立。濃郁深情，扡面而至。
王維詩歌中借景寓情，以景襯情的手法，使他寫景饒有余味，抒情含蓄不露。如《臨高臺送黎拾遺》：“相送臨高臺，川原杳何極。日暮飛鳥還，行人去不息。”
寫離情卻無壹語言情而只摹景物。《送楊長史赴果州》：“鳥道壹千裏，猿啼十二時。”既是景語，也是情名，將道路的荒涼之景與行者的淒楚之情融為壹體，自然、含蓄而又回味深長。
在王維的詩歌中，有不少采用了直抒胸臆的表達方式，而且往往顯得自然流暢，蘊藉含蓄。比如《送元二使安西》：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。關懷體貼之情溢於言表。
王維寫情之處妙處還在於對現實情景平易通俗的描寫中，蘊含深沈婉約的綿綿情思。其《相思》壹篇，托小小紅豆，詠相思情愫，堪稱陶醉千古相思的經典之作。