當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 為缺席的ecluse詩論留下的筆記

為缺席的ecluse詩論留下的筆記

給缺席者留下的便條

作者:賈島時代:唐體裁:五言絕句

當我在壹棵松樹下詢問妳的學生時,“我的老師,”他回答說,“去采草藥了”。

但是,穿過這些雲,我怎麽能知道是朝著山的哪個角落呢?。

註意事項:

1隱士:在古代,是壹個拒絕做官,隱居在山野之間的人。

2.不幸:沒見過。

3.字:答。

4.雲深:指山深雲厚。

翻譯:

在松樹下,我問年輕的學童;

他說師傅去山裏采藥了。

他還對我說,就在這座山上,

但是森林幽深茂密,我不知道他的下落。