出自宋代文天祥的《過零丁洋》。
全詩如下:
壹旦努力來了，身邊的明星就少了。
山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。
恐懼灘頭說恐懼，海洋裏有壹聲嘆息。
自古誰沒死過？取丹之心，照歷史。
翻譯如下:
回顧我的早年，我在參加科舉考試的時候經歷了很多艱辛。
戰爭停止已經四年了。
這個國家正處於危險之中，
壹個人洗澡怎麽能被形容成浮萍？
恐懼海灘的慘敗仍然讓我害怕。
伶仃洋被困在魯元，而我孤獨而痛苦。
自古誰能長生不老？
我想留下壹顆反映歷史的愛國之心。
擴展數據:
作品欣賞
第壹副對聯“壹旦遇到辛苦，星星都在身邊。”“從此”指的是田翔20歲讀書時說的話，前後是4年。天香從德佑元年(1275)起兵，到祥興元年(1278)被俘，正好四年。這種自我敘事的生活，思考當下，回憶過去。
顓頊接著說“山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。”還是從國家和個人兩個方面來展開和深入描述。在宋朝，皇帝雲被俘，實際上死了。剩下的就是當地軍民自動組織起來抵抗。
項鏈繼續回憶過去和現在的不同情況和心情。以前，我畏海灘，憂國憂民，誠惶誠恐；今天，我獨自在海洋中，獨自嘆息。黃雞灘是贛江十八灘之壹，水流湍急，令人恐懼，又稱恐懼灘。
尾聯壹轉，猛然下墜，從現在穿越到未來，推開現實，露出理想。這樣的結論就像敲鐘壹樣，把梁周圍的聲音都敲響了。全詩風格突變，從沈郁到開拓，豪放灑脫。“自古以來，生命中沒有人死去，留下丹的心發光。”讓赤誠之心如火，照耀歷史，照亮世界，溫暖人生。
作者簡介
編輯
文天祥(1236—1282)，字宋瑞，字文山，冀州廬陵(今江西吉安)人。1256年(宋理宗寶玉四年)，狀元。公元1275年(宋恭帝德佑元年)，元兵南下，在贛州組建起義軍，進入維安(今浙江杭州)。次年，除右丞相和壹名唐朝使節外，又被派往元軍議和，被扣留，後逃亡溫州，轉戰江西、福建、淩等地，收復多郡。
公元1278年(宋末祥興元年)兵敗被俘，誓死不屈，死於大都(今北京)。能寫詩詞歌賦，多寫他寧死不屈的決心。有《文山先生全集》。
百度百科-穿越零丁洋