來源:宋範仲淹《嶽陽樓記》
摘自原文:
夫若雨，月不開，陰風嗥叫，濁浪空；日月星辰隱，群山隱；商旅不好，毀了；暮色蒼茫，虎嘯猿啼。
妳去登寺樓，都是想家的人，悲哀的人，悲哀的人，悲哀的人。
翻譯:
像綿綿細雨，壹個月都不放晴的時候，寒風呼嘯，濁浪沖向天空；日月星辰掩光，群山也消；商人和乘客過不去，桅桿倒了，船槳斷了；晚上，壹片漆黑，只聽見老虎的吼聲和猿猴淒慘的叫聲。
這個時候登上這座樓，妳會覺得自己被貶了離開京城，想念家鄉，擔心別人說自己壞話，害怕別人的譏諷。壹擡頭，滿是壓抑和冰冷，妳會深有感觸，也很難過。
擴展數據:
《嶽陽樓記》是北宋文學家範仲淹於六年九月十五日，應好友、巴陵縣令滕之請，為重修嶽陽樓而作的壹篇散文。文章通過寫嶽陽樓的景色和雨天晴天帶來的不同感受，揭示了古人“不以物喜，不以己悲”的仁者之心，也表達了他“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”的愛國情懷。
“暮光之城，虎嘯猿啼”是壹個想象中的場景，渲染了壹種悲愴淒慘的氣氛，烘托了登樓者的感傷情懷。可能是天暗風大引起的聯想吧。象征著在黑暗的特殊時期，漢奸當道，小人得誌。
《嶽陽樓記》的創作背景；
《嶽陽樓記》成書於李青六年(1046)。範仲淹生活在北宋內憂外患的時代，內部階級矛盾日益突出，對外來的契丹、西夏虎視眈眈。為了鞏固政權，改善這種局面，以範仲淹為首的政治集團開始進行改革，後來被稱為“慶歷新政”。
但改革侵犯了封建大地主階級保守派的利益，遭到他們的強烈反對。皇帝改革的決心不堅定，在以太皇後為首的保守官僚集團的壓迫下，改革以失敗告終。“慶歷新政”失敗後，範仲淹得罪了宰相呂夷簡，把他貶到河南鄧州，嶽陽樓就寫在那裏。
搜狗百科-嶽陽樓
2.虎吼猿嘯的意思是:(動物)長鳴。
《嶽陽樓記》是北宋文學家範仲淹於九月十五日(1046 10 10月17)應好友巴陵縣令滕之請，為重修嶽陽樓而作的壹篇散文。原段3231335438+0335323635438+03431303 231363533 e 78988 e 69d 83313334331336230:如果老公在下雨。日月星辰隱，群山隱；商旅不好，毀了；暮色蒼茫，虎嘯猿啼。
妳去登寺樓，都是想家的人，悲哀的人，悲哀的人，悲哀的人。像陰雨天，幾個月不放晴，寒風呼嘯，濁浪沖向天空；日月星辰掩其光輝，群山掩其形相；商人和乘客過不去，桅桿倒了，槳斷了。
晚上，天昏地暗，老虎在呼嘯，猿猴在哭泣。爬上這座樓，妳會有壹種離開首都的感覺，想念家鄉的感覺，擔心別人說壞話的感覺，害怕被批評的感覺。妳的眼神裏充滿了沮喪，妳的感情極度悲傷。擴展數據:
創作背景:慶歷新政失敗後，範仲淹被貶鄧州。
故人滕從湖南寫信給他，請他記下重修後的嶽陽樓，並附上壹幅晚秋洞庭的圖畫。範仲淹同意了，但是範仲淹實際上從來沒有去過嶽陽樓。
李青六年六月(即1046年六月)，他寫了著名的《嶽陽樓記》，都是看圖寫的。賞析:第三段以“若夫”開頭，意味深長。
這是壹個有爭議的詞，但也顯示了虛擬的情調，而這種虛擬是無數現實的濃縮、提煉和升華，頗具典型性。《若夫》在下面描述了壹個悲傷的情況，從惡劣的天氣到人們內心的悲傷。
這裏用的是四字短句，層層渲染，逐步描述。陰雨、陰風、濁浪構成主景，不僅使日月星辰黯淡無光，也使商旅停滯不前。
或者在暮色沈沈、虎嘯猿啼的時候，怎樣才能不使曾經的“移民”產生“投奔鄉村思念故鄉”的慷慨，“憂而怕譏”的恐懼和“感之極悲”的感覺？就藝術而言，《嶽陽樓記》也是壹篇佳作。嶽陽樓的大觀，前人已經說過了，再重復那些老話，毫無意義。
範仲淹只是換了壹個角度，找了壹個新的話題，講了他的故事。文章的題目是《嶽陽樓的故事》，卻巧妙地避開寫樓，而是寫洞庭湖，寫那些登上樓的搬遷詩人看到洞庭湖別樣的風景時的別樣感受，以此來襯托最後壹段所謂的“古人之心。”
範仲淹的智謀令人欽佩。筆記、寫景、抒情、議論融於壹文，筆記簡練，寫景鋪張，抒情真實，議論精辟。
討論的部分字數不多，但有統領全文的作用。所以有人說這是壹篇獨特的議論文。
嶽陽樓裏的討論技巧確實值得學習。這篇文章的語言很有特色。
雖然是散文，但是穿插了很多四字對句。如“日月星辰隱，山色隱。”
“沙鷗季翔，錦裏遊泳。”“長煙已盡，明月千裏；浮躍，靜影重。”
這些並列句給文章增添了色彩。作者錘煉文字的功夫也很深。
比如“取壹座遠山，吞長江”這兩句話中的“銜”和“吞”兩個字，正是表現了洞庭湖的浩瀚氣勢。“不以物喜，不以己悲”，言簡意賅的八個字，如座右銘般有啟發性。
“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”，短短兩句話就融進了豐富的含義，字字鏗鏘有力。"洞庭是世界之水，嶽陽是世界之樓."
提起嶽陽樓，人們自然會想到古往今來的名臣範仲淹。當我們想到“不以物喜，不以己悲”這句展現範仲淹寬廣胸懷的話時，也會贊嘆他“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”的政治抱負和人生態度。
可以說，人們對範仲淹的關註太多了，很少有人想到貢獻巨大的滕。不僅是自我鼓勵，也是和朋友的鼓勵。
3.虎嘯和猿啼對上了壹句:
晚上天氣很暗。
嶽陽樓
【作者】範仲淹
[全文]於巴陵勝，於洞庭湖。取壹遠山，吞長江，作壹浩湯，無邊無際；早上是晴天，晚上是陰天。這是嶽陽樓大觀，是前人準備的。但是北方的武俠，南極的瀟湘，外遷的詩人都會在這裏，他們會很好的看待事物。
夫若雨，月不開，陰風嗥叫，濁浪空；日月星辰隱，群山隱；商旅不好，毀了；暮色蒼茫，虎嘯猿啼。妳去登寺樓，都是想家的人，悲哀的人，悲哀的人，悲哀的人。
若為春明，風平浪靜，天高雲淡；沙鷗·季翔，在錦鱗中遊泳；海岸是藍色和綠色的。或長煙盡，明月千裏，浮光躍金，靜影沈壁，漁歌相答。多開心啊！到了登思樓，妳會感到輕松愉快，忘了屈辱，把酒留在風中，會讓妳心情愉悅。
4.虎嘯猿啼上壹句:暮光之城出自:嶽陽樓，作者範仲淹《朝·宋·四年春》滕鎮守巴陵郡。
第二年，政府和諧，事事順遂。就是重修嶽陽樓，加其舊制，並在上面鐫刻唐憲的詩詞。
屬於作文要記。觀復巴陵勝，於洞庭湖。
取壹遠山，吞長江，作壹浩湯，無邊無際；早上是晴天，晚上是陰天。這是嶽陽樓大觀，是前人準備的。
但是北方的武俠，南極的瀟湘，外遷的詩人都會在這裏，他們會很好的看待事物。夫若雨，月不開，陰風嗥叫，濁浪空；日月星辰隱，群山隱；商旅不好，毀了；暮色蒼茫，虎嘯猿啼。妳去登寺樓，都是想家的人，悲哀的人，悲哀的人，悲哀的人。
若為春明，風平浪靜，天高雲淡；沙鷗·季翔，在錦鱗中遊泳；海岸是藍色和綠色的。或長煙盡，明月千裏，浮光躍金，靜影沈壁，漁歌相答。多開心啊！到了登思樓，妳會感到輕松愉快，忘了屈辱，把酒留在風中，會讓妳心情愉悅。
嘿，老公！是嘗古仁者之心，還是做兩者不同的事？不以物喜，不以己悲；如果妳住在寺廟的高處，妳會擔心妳的人民；如果妳遠離江湖，妳會擔心妳的丈夫。是憂進憂退。
但是妳什麽時候會幸福呢？壹定要說“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”嗎？嘿！維斯，我們和誰壹起回家？六年九月十五日。
5.最後壹句是怒吼和猿啼:
晚上天氣很暗。
出發地:嶽陽樓
作者範仲淹，宋代
李青第四年春，騰留在巴陵郡。第二年，政府和諧，事事順遂。就是重修嶽陽樓，加其舊制，並在上面鐫刻唐憲的詩詞。屬於作文要記。
觀復巴陵勝，於洞庭湖。取壹遠山，吞長江，作壹浩湯，無邊無際；早上是晴天，晚上是陰天。這是嶽陽樓大觀，是前人準備的。但是北方的武俠，南極的瀟湘，外遷的詩人都會在這裏，他們會很好的看待事物。
夫若雨，月不開，陰風嗥叫，濁浪空；日月星辰隱，群山隱；商旅不好，毀了；暮色蒼茫，虎嘯猿啼。妳去登寺樓，都是想家的人，悲哀的人，悲哀的人，悲哀的人。
若為春明，風平浪靜，天高雲淡；沙鷗·季翔，在錦鱗中遊泳；海岸是藍色和綠色的。或長煙盡，明月千裏，浮光躍金，靜影沈壁，漁歌相答。多開心啊！到了登思樓，妳會感到輕松愉快，忘了屈辱，把酒留在風中，會讓妳心情愉悅。
嘿，老公！是嘗古仁者之心，還是做兩者不同的事？不以物喜，不以己悲；如果妳住在寺廟的高處，妳會擔心妳的人民；如果妳遠離江湖，妳會擔心妳的丈夫。是憂進憂退。但是妳什麽時候會幸福呢？壹定要說“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”嗎？嘿！維斯，我們和誰壹起回家？
六年九月十五日。