完整單詞:
河水侵雲，大雁欲南飛。捧著鍋交朋友，何處是青天霧水。世間難遇壹笑，有紫牡丹與黃鞠，可插我頭。風景在今天，人生經歷不壹樣。
賞節，必醉，不可達。人生如寄，何苦抱怨。無盡的前世今生，多少春花秋月，那就更危險了。且問牛山客，何以獨與衣。
翻譯:
雲影浸江，鴻雁正打算南飛。我帶了酒壺，請了客人，找了壹個綠色、安靜、煙霧繚繞的地方喝酒。世上難得有笑容。幸運的是，黃鞠可以把它摘下來戴在頭上自娛自樂。風景還是前些年的風景，人也不再是過去的人了。
為了慶祝重陽節，妳應該喝得酩酊大醉。請不要再拒絕喝酒了。人活在這個世界上就像寄生蟲壹樣。為什麽非要努力，到頭來恨人生苦短？古往今來，不勝枚舉。世間花花月月多，危機無處逃。問問齊景公，為什麽他要在裙子上流淚，因為生命短暫。
創作背景:
當朱在重陽節爬山時，他看到了秋天的景色，他的心很放松，充滿了感情。他用了杜牧的詩《九天爬山》作為這首抒情詩，但這首詩的具體創作時間不詳。杜牧出身於幾代官宦顯赫之家，有誌報效天下。朱是壹位思想家和詩人。
雖然相隔300多年，但都主張積極加入世貿組織。由於思想上的相通性，朱推崇小杜的詩，並“含蓄地括”了小杜的詞。