在句子中，香蕉被用來比喻情人，丁香被用來比喻女人自己。意思是兩人在異地聯合，都為不能相見而擔憂和沮喪。
出自唐代詩人李商隱《第壹次兩個禮物》
原文
兩份禮物，第壹份。
樓上欲歇黃昏，玉梯橫月如鉤。
香蕉心沒有表現出丁香的沮喪，它們也對春風感到悲傷。
翻譯
黃昏時分，還是想壹個人去高樓，樓梯跨戀人，月牙兒如鉤。
芭蕉心未展開，紫丁香未解。與此同時，他們對春風感到悲傷。
給…作註解
(1)期待休息:我遠遠地看著傍晚的景色，但很快天就黑了。月中鉤:月亮像壹個鉤子。
⑵玉梯渡:華麗的梯渡，沒有理由。
(3)香蕉不展示:香蕉心包裹得很緊，不展示。丁香結:丁香開花後，它的兒子被封在厚厚的殼裏。
作品欣賞
詩人以情景傳情的手法，從詩中主人公所看到的月亮、芭蕉、丁香等情景，表現出她內心的感受。詩的前四個字點明了時間地點:“樓上黃昏”。接下來，“渴望休息”這個詞生動地描述了這個女人的行動:她走到樓頂，試圖向遠處看，但卻悲傷地停了下來。
《月如鉤》這本書叫《月中鉤》。它不僅烘托了環境的孤獨和悲傷，還具有象征意義:缺壹輪月亮不圓，就像兩個戀人不能相見。三四句還是通過寫場景來揭示女性的內心感受。第二句，缺月如鉤，是女子仰視時天空的遠景；這兩句話是女人頭附近地面上的風景。
高低錯落。這裏的香蕉是心臟尚未發育的香蕉，比詩人謝遷的詩《未預見的香蕉》中的詩《我心猶恐春寒》晚了壹點，這是我寫的。這裏的紫丁香不是花瓣盛開的紫丁香，而是封不住的花蕾。他們* * *面對著黃昏中寒冷的春風，帶著無盡的悲傷。這既是對女方面前真實場景的真實描寫，也是借物取人的描寫，用芭蕉比喻戀人，用紫丁香比喻女方本人，暗示兩人都是異地同心，都在為不能相見而煩惱。物之哀升，人之哀深，是“興”；物之悲哀，即人之悲哀，也是“比較”。香蕉丁香不僅是詩人精心安排的，也是妳親眼所見的，所以隨意采摘是非常自然的。
作者簡介
李商隱(約813——約858)唐代詩人。義山壹詞，誕生於玉溪。淮州河內(今河南沁陽)人。開城(唐文宗年號，836-840)是個進士。曾任縣尉、郎書記、東川節評委。受牛李鬥爭的影響，他受到排擠，壹生窮困潦倒。他關於歷史的詩充滿了對時政的諷刺，無題詩非常有名。他擅長紀律性，文采豐富，構思嚴謹，情感婉約，風格獨特。但是有用的經典太多，意義晦澀。他們與文並稱為“文理”，與杜牧並稱為“小杜麗”。有李義山的詩。