站著先知摩西,這位神人。
目光壹片茫然、手臂軟弱疲乏,
眺望那神聖、應許之地。
為摩西之死預備
主如今顯現在他仆人身旁,
主欲,在世人噤若寒蟬的高處
向百姓領袖指示將來之事;
從疲憊的流浪者腳下伸延開去
是應許的家園,他只能默默致意,
鼓起將亡的氣息祝福斯土,
然後,在安息中,迎向死亡。
「妳可以從遠處壹瞥救贖,
但妳的腳卻不得進去!」
因此老人的眼睛壹再眺望──眺望
模糊的遠方,如破曉黎明之初,
全能者的手捏制陶土
成祭祀之杯──聽啊,摩西這樣禱告:
「所以,主啊,妳要再來兌現妳應許,
再不要讓妳的道遠離我們。
不論降下的是恩福還是義怒──
永遠保守我們行在正途。
妳曾救拔我們脫離奴役的鎖鏈
用妳溫柔的膀臂舒解我們苦痛;
當我們行經曠野和洶湧的波濤,
妳奇妙地帶領我們大步跨過。
所有百姓的埋怨、牢騷和悲嘆
妳忍耐的傾聽永不止息……
這百姓並非壹心向善
讓妳引領他們,尋找信心之路。
他們成為貪婪和拜偶像的擄物
他們不愛免費的嗎哪。
不到妳降瘟疫和火蛇之災
妳的百姓絕不輕易掉淚。
那些承受產業的
竟陷入狂暴的驕傲,以致敗壞。
在漫長的旅途中,
妳壹發烈怒他們便性命無存。
而妳卻只要求妳的百姓壹件事:
就是唯獨信靠妳拯救的大能……
主啊,妳的管教,我無處可逃,
即使行到這樣高處、死亡仍然臨到。
從前我只是風聞有妳,
卻蒙妳揀選,作妳朋友。
妳口,是如此聖潔底泉源,
妳眼專註窮人的悲哀。
妳耳傾聽妳百姓的嘆息和哀痛,
妳伸手打斷仇敵的武力……
看哪,眼下是多麽壯麗的園地──
是神的應許釋放妳們得自由!」
在鮮少人登上的尼波山頂,
站著先知摩西,這位神人。
目光壹片茫然、手臂軟弱疲乏,
眺望那神聖、應許之地。
「所以,主啊,妳要再來兌現妳應許,
再不要讓妳的道遠離我們。
是妳的恩典救贖我們脫離驕傲
為了管教妳將怒氣丟棄。
信實的主啊,我必得承認,
妳仆人知道妳永遠公義。
執行妳對我的判決刑罰吧,
讓仆人靈魂退去歸回永恒的安息。
此刻唯有無玷汙的信心
得暢飲迦南美地的甘露。
那懷疑的,妳賞他壹劑苦藥
好叫他的信心帶來感恩和真實的敬拜。
妳為我所做甚是奇妙,
膽汁苦杯因而變成甘甜。
妳容我在帕中得見妳的應許,
妳容我的百姓前往,向他們的主高呼萬歲。
我在妳永恒中傾跌、沈落
但見我的百姓向前得自由。
擊打然後再赦免的神哪,
妳深知我樂見他們存活。
我已為他們承受諸多憂患,我願已足
如今,百姓的救贖就要臨到。
求妳握緊我的手!──拐杖正在下落,
信實的神啊,為我預備安睡之處。