蓮子在古代是愛情的象征。它的諧音“小早川憐子”意為“愛妳”，但壹般只用於女性對男性的稱呼。古時候有壹種向喜歡的男人扔蓮子示愛的方式。“碧綠如水”又叫“清澈如水”，意思是我對妳的愛就像這清澈的池水壹樣幹凈純凈。
有很多同樣意思的詩，比如《荷葉田埂》
“無緣無故把蓮子扔過水去，人會慚愧很久的。”