早上剛下了壹場陣雨，衛城就到了灰塵和濕度，空氣清新，旅社更綠了。讓我們再喝壹杯告別酒，我的朋友。要知道，出了西天陽關，就很難見到老朋友了。
原文:渭城多雨多塵，客舍青柳色。真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
註意事項:
(1)袁二:排名第二的袁，是作者的朋友。派遣:派遣特使。安西:指唐代的都城安西，在今新疆庫車附近。
⑵渭城:秦鹹陽城，漢渭城，長安西北，渭水北岸。於超:早上下雨了。
(3)招待所:酒店。
⑷陽關:位於甘肅省敦煌縣西南部，是古代通往西域的要道。
創作背景:這首詩是王維送友人去西北邊疆時所作。詩的題目也叫《送別》，後來由樂師譜曲，取名《陽關三疊》，又稱《渭城曲》。大約是在安史之亂之前。安西，安西都護的簡稱，是唐朝中央政府為治理西域而設立的，位於龜茲城(今新疆庫車)。這位姓袁的朋友奉朝廷之命去了安溪。到了唐代，從長安西行的人，大多在渭城送行。渭城是秦都鹹陽故城，在長安西北，渭水北岸。