宋朝:蘇軾
蒼雁法華,那麽這座山什麽時候才能回歸計劃呢!舊友新友無音書,美人依舊勤。
出亭欲吟咽,細雨拂腮。眼淚不需要圍巾,彈在襯衫上,畫面可見。
翻譯
不知道回家的計劃什麽時候能實現。老朋友新朋友都斷絕了,只有妳勤勤懇懇為我設宴。
我要說再見了,還沒開口就難過了,細雨涼風吹在臉頰上。不要用手帕擦眼淚,讓它在妳的衣服上到處都是。當我們再次相見的時候,就當是壹個相知相念的證明吧。
給…作註解
醉酒:詞牌的名字。即“壹個互助”。根據曹野的小說《梅妃傳》,唐玄宗送給蔣菲壹件禮物——珍珠。蔣菲不接受,寫了壹首詩“長門天然無修飾,何必珍珠慰寂寞”。玄宗看後不高興,讓樂府用新的聲音唱出來,取名《迎珠》。雙音57字,押韻。
蘇州長門:春秋末期,伍子胥開始修建武都,長門是這座城市的第壹個城門。
美女:指的是楚博物館的女商人,這裏指的是女歌手。
做出贊賞的評論
詞的第壹部電影,更是直接表達了思鄉之情,說雖然已經“很華麗”了,但“山歸計劃”還是未定。提問的話,感受會更深。
此時詩人反對王安石變法,導致“舊友新友”。而在我面前,“只有美女還在勤快。”只有這首歌*真摯真摯,是難能可貴的知己。在這首送別詩中,我們可以看到詩人不僅平等地對待宋,而且對她和他們寄予了深切的同情,並進壹步將這位美麗的女子視為可以傾訴的知音,將他的仕宦漂泊與宋的不幸命運聯系在壹起。我們倆都不快樂——到天盡頭,也有不幸的命運。離開的時候,作者自然會觸動真情。
下壹部電影講的是與美女別離的深情。從“殷勤送別”到“離亭”,意脈相連,順理成章。不同的是,第壹部是自己和別人的,第二部是別人給自己的,充分體現了雙方思想感情的融洽和情感的交流。擅長唱歌,送人,是有道理的。但如果妳和妳最愛的知音說再見,妳難免會先哭後唱。然而,無聲勝有聲,壹個詞“燕子”道出了大海的美麗。十月初冬,寒風襲人,但雙方都只覺得自己的悲傷像漫天的細雨,連綿不絕,沒有盡頭,暫時忘記了寒風吹在臉上的淚水。
用武則天《如意娘》的詩句總結句子:“看朱的思想,憔悴而支離破碎。不信就流淚解石榴裙。”詩人的意圖更進壹步,勸告美女不要用圍巾擦眼淚,而要讓眼淚灑滿襯衫,等待下壹次相遇,作為相知和妳心的見證。這不僅是為了安慰美女,也是為了原諒自己。這時,我流下了眼淚,說再見。我希望再次見到妳。
縱觀蘇軾的壹生,他始終處於“想做官又不想隱”的矛盾之中。自從他因反對新法而離京後,壹直郁郁不得誌,思鄉之情更為迫切。這個詞透露了上述想法。