《江湖上》
余光中
壹雙鞋,能踢幾次街?
壹雙腳,能換幾次鞋?
壹口氣,咽得下幾座城?
壹輩子,闖幾次紅燈?
答案啊答案,在茫茫的風裏。
壹雙眼,能燃燒幾歲?
壹雙嘴,吻多少次酒杯?
壹頭發,能抵抗幾把梳子?
壹顆心,能年輕幾回?
答案啊答案,在茫茫的風裏。
壹片大陸,算不算妳的國?
壹個島,算不算妳的家?
壹眨眼,算不算少年?
壹輩子,算不算永遠?
答案啊答案,在茫茫的風裏。
當年余光中在美國公路上聽到迪倫的《答案在風中飄》,寫下臺灣版的《江湖上》,1975年,歌手楊弦將這首詩和其他7首余光中的詩譜曲,發起了現代民歌運動。
在 “永遠的未央歌”中,已經蒼老的“臺灣民歌之父”楊弦,在脖子上架著迪倫招牌式的口琴,唱了這首《江湖上》。”
余光中,1928 年出生於南京,祖籍福建永春。母親原籍江蘇武進,故也自稱"江南人"。
1952年畢業於臺灣大學外文系。1959年獲美國愛荷華大學( LOWA )藝術碩士。先後任教臺灣東吳大學、臺灣師範大學、臺灣大學、臺灣政治大學。其間兩度應美國國務院邀請,赴美國多家大學任客座教授。1972 年任臺灣政治大學西語系教授兼主任。1974年至1985 年任香港中文大學中文系教授。1985年至今,任臺灣中山大學教授及講座教授,其中有六年時間兼任文學院院長及外文研究所所長。
余光中壹生從事詩歌、散文、評論、翻譯,自稱為自己寫作的"四度空間"。至今馳騁文壇已逾半個世紀,涉獵廣泛,被譽為"藝術上的多妻主義者"。其文學生涯悠遠、遼闊、深沈,為當代詩壇健將、散文重鎮、著名批評家、優秀翻譯家。現已出版詩集 21 種;散文集 11 種;評論集 5 種;翻譯集 13 種;*** 40 余種。代表作有《白玉苦瓜》(詩集)、《記憶像鐵軌壹樣長》(散文集)及《分水嶺上:余光中評論文集》(評論集)等。