幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
我想壹個人去爬山，想看看這座山西邊嘉亭旁邊的風景。
路上有些淺淺的水坑，泡不到我整個腳。
早起的黃鸝在幾棵樹上來回撲騰，擡頭看見正在蓋新房的燕子。
路邊各種花好艷麗，不知道往哪裏看。
騎著馬在綠草地上，新草還沒長到比我的馬蹄鐵還高。
這裏的風景真的很美，讓我流連忘返。成排的綠柳下有壹座大壩。