有個拉拉車，顏如舜華。飛將向項，瓊②。他很漂亮，蔣猛，但也很漂亮。
有壹個女同事，顏如舜英(4)。會飛啊飛，於佩會飛。他很美，蔣猛，德國的聲音不會被遺忘。
給…作註解
①順花:指木撞花。
2於佩:用作裝飾品的玉。Qióngj:精致的玉佩。
3:是真的。杜:優雅。
4順應:木撞花。
⑤江江(qiāng):同“羌羌”，擬聲詞，彩玉之聲。
⑥德音:良好的道德聲譽。
探索國學真善美傳播健康正能量翻譯
同車的姑娘長得像芙蓉花。
輕盈的步態向側面走去，精致的玉佩真美。
這個叫蔣猛的女孩真的很優雅端莊。
走在壹起的女孩看起來像盛開的芙蓉花。
步態輕盈地向壹側移動，玉佩碰撞叮當作響。
這個女孩的名字叫蔣猛，她的品德令人難忘。
分析
這首詩描述了壹場美麗的邂逅。
年輕漂亮的蔣姓女孩，美如芙蓉。看著她，她沒有那麽輕盈，像壹只小鳥壹樣飛到她的身邊，並且穿著華麗的玉佩。這個美女真的很漂亮，優雅端莊。
和這個美麗的女人走在壹起，看著她芙蓉般的臉龐，優雅的步態，還有玉佩碰撞在她身上的叮當聲，已經很令人陶醉了。更難得的是，她不僅有美麗的外表，還有善良高尚的品格，真的讓人過目不忘。
不知道這次相遇是可以安排的，還是真的天賜良機。壹個天生麗質，舉止優雅，品德高尚的女人，真的很容易打動人。我們很容易發現壹個人的外在美，但內在美更難發現。那些舉手投足間的自信，無以言表，只能意會。
生活中，不缺美，只是我們沒有用心去挖掘美。真正的美藏在壹個人的心裏，由內而外散發出來的氣質令人陶醉！
版權聲明本文為《九月桐雨》原創解讀，由《詩經愛情故事》(微信號:shijingqinghua)獨家發布，尊重知識和勞動，轉載請註明出處！
點擊下方查看更多↓↓↓