今天更傷我的心。
秋雁有長風護航，我在這別墅裏面對它們，喝著我的酒。
大作家的骨頭都是妳的畫筆，在天院，我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們都向往遠方，想去藍天擁抱明月。
但既然水還在流，盡管我們用劍砍它，舉杯消愁。
既然這個世界無法滿足我們的渴望，明天我將松開我的頭發，乘上壹艘漁船。
白話翻譯
昨日的日子漸漸離我而去，無法挽留；
今天的日子，攪亂了我的心，充滿了無限的憂慮。
長風吹幾只萬裏送的秋雁，可以欣賞醉高樓。
妳的文章挺建安，我的詩像謝朓秀郎清發。
我們都渴望爬上九天去摘壹輪明月。
拔劍斷水，更是洶湧澎湃，卻更是舉杯消愁。
人生在世不能盡如人意，不如明日長發揚帆遠航。
李白的價值在於，他雖然精神上承受著壓抑的壓力，但並沒有放棄對進步理想的追求。這首詩仍然充滿了豪邁和慷慨的感情。“長風”“都在我心裏”這幾個字，更像是在憂傷的音樂中奏出高亢樂觀的調子，在烏雲中露出燦爛的光芒。
“拔刀”這句話在表達強烈壓抑的同時，也表現出壹種倔強的性格。所以全詩給人的感覺不是陰郁絕望，而是在焦慮抑郁中表現出了英雄氣概和豪氣。這說明詩人既沒有屈服於環境的壓迫，也沒有屈服於內心的壓力。
擴展數據:
《在宣州謝眺山莊送別書記》是唐代詩人李白在宣城(今安徽)與相遇並同登謝朓樓時所作的送別詩。這首詩* * * 92個字，沒有告別，而是重新表達了詩人自身的激烈憤懣，註入了慷慨豪邁的情懷，表達了對黑暗社會的強烈不滿和對光明世界的執著追求。
詩中雖有極度的憂慮和壓抑，但並不陰郁陰郁。全詩語言清晰質樸，音調激烈高亢，如歌如怨，強烈的思想感情起伏波動，如湍急的河水瞬息萬變，反復蕩漾，與跌宕起伏、跨越發展的藝術結構完美結合，韻味悠長，不著痕跡，達到了豪放與自然和諧統壹的境界。
明人對這首詩的評價是“如脫韁的野馬，壹條龍出海”。
參考資料:
百度百科-宣州謝眺別墅告別舒雲書記